Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Efésios 4:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

4 Pois há um só corpo e um só Espírito, assim como vocês foram chamados para uma só esperança.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

4 há somente um corpo e um Espírito, como também fostes chamados numa só esperança da vossa vocação;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

4 há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

4 há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

4 Há um só corpo e um só Espírito, assim como a vocação de vocês os chamou a uma só esperança:

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;

См. главу Копировать




Efésios 4:4
28 Перекрёстные ссылки  

Agora, por causa do que Cristo fez, todos temos acesso ao Pai pelo mesmo Espírito.


Portanto, como prisioneiro no Senhor, suplico-lhes que vivam de modo digno do chamado que receberam.


Oro para que seu coração seja iluminado, a fim de que compreendam a esperança concedida àqueles que ele chamou e a rica e gloriosa herança que ele deu a seu povo santo.


Assim, há muitas partes, mas um só corpo.


que vêm da esperança confiante naquilo que lhes está reservado no céu. Vocês têm essa expectativa desde que ouviram pela primeira vez a verdade das boas-novas.


E nós somos membros de seu corpo.


E todos que têm essa esperança se manterão puros, como ele é puro.


Por meio de Cristo, vocês vieram a crer em Deus. Depositam sua fé e esperança em Deus porque ele ressuscitou Cristo dos mortos e lhe deu grande glória.


enquanto aguardamos esperançosamente o dia em que será revelada a glória de nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo.


Essa verdade lhes dá a esperança da vida eterna que Deus, aquele que não mente, prometeu antes dos tempos eternos.


Que o próprio Jesus Cristo, nosso Senhor, e Deus, nosso Pai, que nos amou e pela graça nos deu eterno conforto e maravilhosa esperança,


Permitam que a paz de Cristo governe o seu coração, pois, como membros do mesmo corpo, vocês são chamados a viver em paz. E sejam sempre agradecidos.


Por meio dele, vocês também estão sendo edificados como parte dessa habitação, onde Deus vive por seu Espírito.


Assim, ele os reconciliou com Deus em um só corpo por meio de sua morte na cruz, eliminando a inimizade que havia entre eles.


Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.


Ó Esperança de Israel, nosso Salvador em tempos de angústia, por que és como estrangeiro entre nós? Por que és como viajante de passagem pela terra, que fica só uma noite?


Por causa de sua graça, nos declarou justos e nos deu a esperança de que herdaremos a vida eterna.


Eu, Paulo, apóstolo de Cristo Jesus, por ordem de Deus, nosso Salvador, e de Cristo Jesus, nossa esperança,


E, embora sejamos muitos, todos comemos do mesmo pão, mostrando que somos um só corpo.


Vocês aceitam de boa vontade o que qualquer um lhes diz, mesmo que anuncie um Jesus diferente daquele que lhes anunciamos, ou um espírito diferente daquele que vocês receberam, ou boas-novas diferentes daquelas em que vocês creram.


Cremos que todos, nós e eles, somos salvos da mesma forma, pela graça do Senhor Jesus”.


“Feliz é quem confia no Senhor, cuja esperança é o Senhor.


Pois as bênçãos de Deus e o seu chamado jamais podem ser anulados.


Em favor de minha família e amigos, direi: “Que você tenha paz, ó Jerusalém!”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама