Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Efésios 4:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

24 e revistam-se de sua nova natureza, criada para ser verdadeiramente justa e santa como Deus.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

24 e vos revistais do novo homem, criado segundo Deus, em justiça e retidão procedentes da verdade.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

24 e vos revistais do novo homem, que, segundo Deus, é criado em verdadeira justiça e santidade.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

24 e vos revistais do novo homem, que, segundo Deus, é criado em verdadeira justiça e santidade.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

24 e se revistam do homem novo, criado segundo Deus na justiça e na santidade que vem da verdade.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

24 e a vos revestir do novo homem, que segundo Deus foi criado em verdadeira justiça e santidade.

См. главу Копировать




Efésios 4:24
30 Перекрёстные ссылки  

Logo, todo aquele que está em Cristo se tornou nova criação. A velha vida acabou, e uma nova vida teve início!


Pois somos obra-prima de Deus, criados em Cristo Jesus a fim de realizar as boas obras que ele de antemão planejou para nós.


Em vez disso, revistam-se do Senhor Jesus Cristo e não fiquem imaginando formas de satisfazer seus desejos pecaminosos.


Vistam toda a armadura de Deus, para que possam permanecer firmes contra as estratégias do diabo.


Pois, pelo batismo, morremos e fomos sepultados com Cristo. E, assim como ele foi ressuscitado dos mortos pelo poder glorioso do Pai, agora nós também podemos viver uma nova vida.


Portanto, todos nós, dos quais o véu foi removido, podemos ver e refletir a glória do Senhor, e o Senhor, que é o Espírito, nos transforma gradativamente à sua imagem gloriosa, deixando-nos cada vez mais parecidos com ele.


Por isso, nunca desistimos. Ainda que nosso exterior esteja morrendo, nosso interior está sendo renovado a cada dia.


A noite está quase acabando, e logo vem o dia. Portanto, deixem de lado as obras das trevas como se fossem roupas sujas e vistam a armadura da luz.


Ele entregou sua vida para nos libertar de todo pecado, para nos purificar e fazer de nós seu povo, inteiramente dedicado às boas obras.


Como bebês recém-nascidos, desejem intensamente o puro leite espiritual, para que, por meio dele, cresçam e experimentem plenamente a salvação,


Pois Deus conheceu de antemão os seus e os predestinou para se tornarem semelhantes à imagem de seu Filho, a fim de que ele fosse o primeiro entre muitos irmãos.


Consagra-os na verdade, que é a tua palavra.


Não importa se fomos circuncidados ou não. O que importa é que fomos transformados em nova criação.


Todos que foram unidos com Cristo no batismo se revestiram de Cristo.


Desperte, desperte, ó Sião! Vista-se de força! Ponha suas lindas roupas, ó cidade santa de Jerusalém, pois os incircuncisos e os impuros não entrarão mais por seus portões.


Pois nosso corpo mortal precisa ser transformado em corpo imortal.


Era honesto em tudo que fazia; a retidão me cobria como manto, e a justiça eu usava como turbante.


Ele acabou com o sistema da lei, com seus mandamentos e ordenanças, promovendo a paz ao criar para si, desses dois grupos, uma nova humanidade.


Vestiu a justiça como armadura e pôs na cabeça o capacete da salvação. Cobriu-se com a túnica da vingança e envolveu-se com o manto do zelo.


Esforcem-se para viver em paz com todos e procurem ter uma vida santa, sem a qual ninguém verá o Senhor.


Mas ao Filho ele diz: “Teu trono, ó Deus, permanece para todo o sempre; tu governas com cetro de justiça.


Este é o relato dos descendentes de Adão. Quando Deus criou os seres humanos, formou-os semelhantes a ele.


em santidade e justiça, enquanto vivermos.


Agora, porém, fomos libertos da lei, pois morremos para ela e já não estamos presos a seu poder. Podemos servir a Deus não da maneira antiga, obedecendo à letra da lei, mas da maneira nova, vivendo no Espírito.


Não imitem o comportamento e os costumes deste mundo, mas deixem que Deus os transforme por meio de uma mudança em seu modo de pensar, a fim de que experimentem a boa, agradável e perfeita vontade de Deus para vocês.


E, por causa de sua glória e excelência, ele nos deu grandes e preciosas promessas. São elas que permitem a vocês participar da natureza divina e escapar da corrupção do mundo causada pelos desejos humanos.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама