Efésios 3:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Como lhes escrevi anteriormente em poucas palavras, o próprio Deus revelou esse segredo a mim.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ pois, segundo uma revelação, me foi dado conhecer o mistério, conforme escrevi há pouco, resumidamente;

Almeida Revista e Corrigida

³ como me foi este mistério manifestado pela revelação como acima, em pouco, vos escrevi,

Almeida Revista Corrigida 1995

³ como me foi este mistério manifestado pela revelação como acima, em pouco, vos escrevi,

Versão Católica com cabeçalhos

³ Foi por revelação que Deus me fez conhecer o mistério que acabo de expor brevemente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ como pela revelação me foi manifestado o mistério, conforme acima em poucas palavras vos escrevi,

Efésios 3:3 Перекрёстные ссылки

Gálatas 1:12

Não a recebi de fonte humana, e ninguém a ensinou a mim. Ao contrário, eu a recebi por revelação de Jesus Cristo.

Romanos 16:25

Toda a glória seja a Deus, que pode fortalecê-los, como afirmam as boas-novas. Essa mensagem a respeito de Jesus Cristo revelou seu plano, mantido em segredo desde o princípio dos tempos,

Efésios 3:9

e de explicar a todos esse segredo que Deus, o Criador de todas as coisas, manteve oculto desde o princípio.

Efésios 3:4

Ao lerem o que escrevi, entenderão minha compreensão desse segredo a respeito de Cristo,

Atos 22:17

“Depois que voltei a Jerusalém, estava orando no templo e tive uma visão,

Atos 22:21

“Mas o Senhor me disse: ‘Vá, pois eu o enviarei para longe, para os gentios’”.

Efésios 1:17

peço que Deus, o Pai glorioso de nosso Senhor Jesus Cristo, lhes dê sabedoria espiritual e entendimento para que cresçam no conhecimento dele.

Romanos 11:25

Irmãos, quero que vocês entendam este mistério para que não se orgulhem de si mesmos. Alguns do povo de Israel têm o coração endurecido, mas isso durará apenas até que o tempo dos gentios se complete.

Atos 23:9

Houve grande alvoroço. Alguns dos mestres da lei que eram fariseus se levantaram e começaram a discutir energicamente. “Não vemos nada de errado com este homem!”, gritavam. “Talvez um espírito ou um anjo tenha falado a ele!”

2 Coríntios 12:1

É necessário prosseguir com meus motivos de orgulho. Mesmo que isso não me sirva de nada, vou lhes falar agora das visões e revelações que recebi do Senhor.

Efésios 3:6

E este é o segredo revelado: tanto os gentios como os judeus que creem nas boas-novas participam igualmente das riquezas herdadas pelos filhos de Deus. Ambos são membros do mesmo corpo e desfrutam a promessa em Cristo Jesus.

Efésios 6:19

E orem também por mim. Peçam que Deus me conceda as palavras certas, para que eu possa explicar corajosamente o segredo revelado pelas boas-novas.

Colossenses 2:2

Que eles sejam encorajados e unidos por fortes laços de amor e tenham plena certeza de que entendem o segredo de Deus, que é o próprio Cristo.

Colossenses 4:3

Orem também por nós, para que Deus nos dê muitas oportunidades de falar do segredo a respeito de Cristo. É por esse motivo que sou prisioneiro.

Hebreus 13:22

Suplico a vocês, irmãos, que prestem atenção naquilo que lhes escrevi nesta breve exortação.

1 Pedro 5:12

Escrevi e enviei esta breve carta com a ajuda de Silas, a quem lhes recomendo como irmão fiel. Meu objetivo ao escrever é encorajá-los e garantir-lhes que as experiências pelas quais vocês têm passado são, verdadeiramente, parte da graça de Deus. Permaneçam firmes nessa graça.

2 Pedro 3:15

E lembrem-se de que a paciência de nosso Senhor permite que as pessoas sejam salvas. Foi isso que nosso amado irmão Paulo lhes escreveu, com a sabedoria que lhe foi concedida.