Efésios 2:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Assim, ele os reconciliou com Deus em um só corpo por meio de sua morte na cruz, eliminando a inimizade que havia entre eles.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ e reconciliasse ambos em um só corpo com Deus, por intermédio da cruz, destruindo por ela a inimizade.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ e, pela cruz, reconciliar ambos com Deus em um corpo, matando com ela as inimizades.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ e, pela cruz, reconciliar ambos com Deus em um corpo, matando com ela as inimizades.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Quis reconciliá-los com Deus num só corpo, por meio da cruz; foi nela que Cristo matou o ódio.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ e pela cruz reconciliar ambos com Deus em um só corpo, tendo por ela matado a inimizade;

Efésios 2:16 Перекрёстные ссылки

Romanos 5:10

Pois, se quando ainda éramos inimigos de Deus nosso relacionamento com ele foi restaurado pela morte de seu Filho, agora que já estamos reconciliados certamente seremos salvos por sua vida.

Colossenses 2:14

Ele cancelou o registro de acusações contra nós, removendo-o e pregando-o na cruz.

Efésios 2:15

Ele acabou com o sistema da lei, com seus mandamentos e ordenanças, promovendo a paz ao criar para si, desses dois grupos, uma nova humanidade.

Gálatas 2:20

Fui crucificado com Cristo; assim, já não sou eu quem vive, mas Cristo vive em mim. Portanto, vivo neste corpo terreno pela fé no Filho de Deus, que me amou e se entregou por mim.

Romanos 8:3

A lei não era capaz de nos salvar por causa da fraqueza de nossa natureza humana, por isso Deus fez o que a lei era incapaz de fazer ao enviar seu Filho na semelhança de nossa natureza humana pecaminosa e apresentá-lo como sacrifício por nosso pecado. Com isso, declarou o fim do domínio do pecado sobre nós,

Romanos 8:7

Pois a mentalidade da natureza humana é sempre inimiga de Deus. Nunca obedeceu às leis de Deus, e nunca obedecerá.

Romanos 6:6

Sabemos que nossa velha natureza humana foi crucificada com Cristo, para que o pecado não tivesse mais poder sobre nossa vida e dele deixássemos de ser escravos.

1 Coríntios 10:17

E, embora sejamos muitos, todos comemos do mesmo pão, mostrando que somos um só corpo.

Efésios 3:6

E este é o segredo revelado: tanto os gentios como os judeus que creem nas boas-novas participam igualmente das riquezas herdadas pelos filhos de Deus. Ambos são membros do mesmo corpo e desfrutam a promessa em Cristo Jesus.

Efésios 4:4

Pois há um só corpo e um só Espírito, assim como vocês foram chamados para uma só esperança.

Colossenses 3:15

Permitam que a paz de Cristo governe o seu coração, pois, como membros do mesmo corpo, vocês são chamados a viver em paz. E sejam sempre agradecidos.