Eclesiastes 9:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ É melhor ouvir as palavras calmas da pessoa sábia que os gritos do rei tolo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ As palavras dos sábios, ouvidas em silêncio, valem mais do que os gritos de quem governa entre tolos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ As palavras dos sábios devem em silêncio ser ouvidas, mais do que o clamor do que domina sobre os tolos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ As palavras dos sábios devem em silêncio ser ouvidas, mais do que o clamor do que domina sobre os tolos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Palavras calmas de sábios são mais ouvidas do que gritos de um poderoso, que fala no meio dos insensatos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ As palavras dos sábios ouvidas em silêncio valem mais do que o clamor de quem governa entre os tolos.

Eclesiastes 9:17 Перекрёстные ссылки

Provérbios 28:23

No fim, as pessoas apreciam a crítica honesta muito mais que a bajulação.

Tiago 1:20

A ira humana não produz a justiça divina.

Isaías 42:2

Não gritará, nem levantará a voz em público.

Isaías 42:4

Não vacilará nem desanimará, enquanto não fizer a justiça prevalecer em toda a terra. Até mesmo terras distantes, do outro lado do mar, aguardarão suas instruções.”

Eclesiastes 7:5

É melhor ouvir a repreensão do sábio que o elogio do tolo.

Eclesiastes 10:12

As palavras do sábio trazem aprovação, mas o tolo é destruído por aquilo que ele mesmo diz.

Atos 19:41

Então os despediu, e a multidão se dispersou.