Eclesiastes 7:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ Embora tenha procurado repetidamente, ainda não encontrei o que busco. Entre mil homens, somente um é sábio; mas entre as mulheres não achei uma sequer!

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ juízo que ainda procuro e não o achei: entre mil homens achei um como esperava, mas entre tantas mulheres não achei nem sequer uma.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ causa que a minha alma ainda busca, mas não a achei; um homem entre mil achei eu, mas uma mulher entre todas estas não achei.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ causa que a minha alma ainda busca, mas não a achei; um homem entre mil achei eu, mas uma mulher entre todas estas não achei.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Pesquisei muito, e nada concluí. Entre mil, consegui encontrar um homem, mas entre as mulheres não encontrei nenhuma.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ causa que ainda busco, mas não a achei; um homem entre mil achei eu, mas uma mulher entre todas, essa não achei.

Eclesiastes 7:28 Перекрёстные ссылки

Jó 33:23

“Mas, se um dos milhares de anjos do céu aparecer, para interceder por alguém e declará-lo justo,

Salmos 12:1

Socorro, Senhor, pois os fiéis estão desaparecendo depressa! Os que te temem sumiram da terra!

Isaías 26:9

À noite eu te procuro, ó Deus; pela manhã te busco de todo o coração. Pois só quando vens julgar a terra as pessoas aprendem a justiça.

Eclesiastes 7:27

“Esta é a minha conclusão”, diz o Mestre. “Descobri isso depois de analisar a questão por todos os ângulos.