Eclesiastes 5:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ É melhor não dizer nada que fazer uma promessa e não cumprir.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Melhor é que não votes do que votes e não cumpras.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Melhor é que não votes do que votes e não pagues.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Melhor é que não votes do que votes e não pagues.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Não deixe que sua boca o leve ao pecado, nem diga ao representante de Deus que foi sem pensar. Deus ficaria irritado contra o que você prometeu, e arruinaria o trabalho de suas mãos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Melhor é que não votes do que votares e nao pagares.

Eclesiastes 5:5 Перекрёстные ссылки

Atos 5:4

A propriedade era sua para vender ou não, como quisesse. E, depois de vendê-la, o dinheiro também era seu, para entregar ou não. Como pôde fazer uma coisa dessas? Você não mentiu para nós, mas para Deus!”.

Provérbios 20:25

É uma armadilha prometer algo a Deus apressadamente e só depois calcular o custo.

Deuteronômio 23:22

Não é pecado deixar de fazer voto.

Deuteronômio 23:21

“Quando fizerem um voto ao Senhor, seu Deus, cumpram-no prontamente. O Senhor, seu Deus, cobrará de vocês o cumprimento dos votos, ou serão culpados de pecado.

Juízes 11:35

Quando Jefté a viu, rasgou as próprias roupas e gritou. “Ah, minha filha! Você acabou comigo! Trouxe desgraça sobre mim! Fiz um voto ao Senhor e não posso voltar atrás!”.

Jonas 2:9

Eu, porém, oferecerei sacrifícios a ti com cânticos de gratidão e cumprirei todos os meus votos, pois somente do Senhor vem o livramento”.

Levítico 5:4

“Se alguém, mesmo sem saber, fizer um voto impensado de qualquer tipo, para o bem ou para o mal, quando perceber a imprudência do voto, deverá reconhecer sua culpa.

Malaquias 2:7

“As palavras do sacerdote devem guardar o conhecimento de Deus, e o povo deve buscar o sacerdote para receber instrução, pois ele é mensageiro do Senhor dos Exércitos.