Eclesiastes 5:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Não se precipite em fazer promessas nem em apresentar suas questões a Deus. Afinal, Deus está nos céus, e você, na terra; portanto, fale pouco.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² Não te precipites com a tua boca, nem o teu coração se apresse a pronunciar palavra alguma diante de Deus; porque Deus está nos céus, e tu, na terra; portanto, sejam poucas as tuas palavras.

Almeida Revista e Corrigida

² Não te precipites com a tua boca, nem o teu coração se apresse a pronunciar palavra alguma diante de Deus; porque Deus está nos céus, e tu estás sobre a terra; pelo que sejam poucas as tuas palavras.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Não te precipites com a tua boca, nem o teu coração se apresse a pronunciar palavra alguma diante de Deus; porque Deus está nos céus, e tu estás sobre a terra; pelo que sejam poucas as tuas palavras.

Versão Católica com cabeçalhos

² De fato, o sonho vem das muitas ocupações, e do muito falar nasce a voz do insensato.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Não te precipites com a tua boca, nem o teu coração se apresse a pronunciar palavra alguma na presença de Deus; porque Deus está no céu, e tu estás sobre a terra; portanto sejam poucas as tuas palavras.

Eclesiastes 5:2 Перекрёстные ссылки

Mateus 6:7

“Ao orar, não repitam frases vazias sem parar, como fazem os gentios. Eles acham que, se repetirem as palavras várias vezes, suas orações serão respondidas.

Provérbios 10:19

Quem fala demais acaba pecando; quem é prudente fica de boca fechada.

Isaías 55:9

Pois, assim como os céus são mais altos que a terra, meus caminhos são mais altos que seus caminhos, e meus pensamentos, mais altos que seus pensamentos.

Mateus 6:9

“Portanto, orem da seguinte forma: Pai nosso que estás no céu, santificado seja o teu nome.

Eclesiastes 5:7

Sonhar demais é inútil, assim como falar muito. Em vez disso, tema a Deus.

Gênesis 18:27

Abraão voltou a falar: “Embora eu seja apenas pó e cinza, permita-me dizer mais uma coisa ao meu Senhor.

Tiago 3:2

É verdade que todos nós cometemos muitos erros. Se pudéssemos controlar a língua, seríamos perfeitos, capazes de nos controlar em todos os outros sentidos.

Eclesiastes 5:3

Do excesso de trabalho vem o sonho agitado; do excesso de palavras vêm as promessas do tolo.

Provérbios 20:25

É uma armadilha prometer algo a Deus apressadamente e só depois calcular o custo.

Gênesis 28:20

Então Jacó fez o seguinte voto: “Se, de fato, Deus for comigo e me proteger nesta jornada, se ele me providenciar alimento e roupa,

Salmos 115:3

Nosso Deus está nos céus e faz tudo como deseja.

Gênesis 18:32

Por fim, Abraão disse: “Senhor, não fiques irado comigo por eu falar mais uma vez. Suponhamos que haja apenas dez”. O Senhor respondeu: “Por causa dos dez, não a destruirei”.

Gênesis 18:30

“Por favor, não fiques irado comigo, meu Senhor”, suplicou Abraão. “Permita-me falar. Suponhamos que haja apenas trinta justos.” O Senhor disse: “Se encontrar ali trinta justos, não a destruirei”.

Juízes 11:30

Jefté fez um voto ao Senhor: “Se entregares os amonitas em minhas mãos,

Marcos 6:23

E prometeu, sob juramento: “Eu lhe darei o que pedir, até metade do meu reino!”.

Gênesis 28:22

E esta coluna memorial que eu levantei será um lugar de adoração a Deus, e eu entregarei a Deus a décima parte de tudo que ele me der”.

Levítico 5:4

“Se alguém, mesmo sem saber, fizer um voto impensado de qualquer tipo, para o bem ou para o mal, quando perceber a imprudência do voto, deverá reconhecer sua culpa.

Eclesiastes 10:12

As palavras do sábio trazem aprovação, mas o tolo é destruído por aquilo que ele mesmo diz.

Eclesiastes 10:13

O tolo baseia seus argumentos em ideias insensatas, por isso suas conclusões são perversa loucura;