Eclesiastes 4:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ E, no entanto, “É melhor ter um punhado com tranquilidade que dois punhados com trabalho árduo e correr atrás do vento”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Melhor é um punhado de descanso do que ambas as mãos cheias de trabalho e correr atrás do vento.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Melhor é uma mão cheia com descanso do que ambas as mãos cheias com trabalho e aflição de espírito.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Melhor é uma mão cheia com descanso do que ambas as mãos cheias com trabalho e aflição de espírito.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Mais vale um bocado com lazer, do que dois bocados com fadiga, correndo atrás do vento.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Melhor é um punhado com tranqüilidade do que ambas as mãos cheias com trabalho e vão desejo.

Eclesiastes 4:6 Перекрёстные ссылки

Provérbios 16:8

É melhor ter pouco com justiça que ser rico com desonestidade.

Salmos 37:16

Melhor ser justo e ter pouco que ser perverso e rico.

Provérbios 17:1

É melhor um pedaço de pão seco e paz que uma casa cheia de banquetes e conflitos.

Eclesiastes 1:17

Então me dediquei a aprender de tudo: desde a sabedoria até a loucura e a insensatez. Descobri, por experiência, que procurar essas coisas também é como correr atrás do vento.

Eclesiastes 4:7

Observei outra coisa que não faz sentido debaixo do sol.

Eclesiastes 1:14

Observei tudo que acontece debaixo do sol e, de fato, nada faz sentido; é como correr atrás do vento.