Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Eclesiastes 3:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Cada um deve comer e beber e desfrutar os frutos de seu trabalho, pois são presentes de Deus.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

13 e também que é dom de Deus que possa o homem comer, beber e desfrutar o bem de todo o seu trabalho.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

13 e também que todo homem coma e beba e goze do bem de todo o seu trabalho. Isso é um dom de Deus.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

13 e também que todo homem coma e beba e goze do bem de todo o seu trabalho. Isso é um dom de Deus.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

13 E compreendi também que é dom de Deus que o homem possa comer e beber, desfrutando do produto de todo o seu trabalho.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 e também que todo homem coma e beba, e goze do bem de todo o seu trabalho é dom de Deus.

См. главу Копировать




Eclesiastes 3:13
14 Перекрёстные ссылки  

Portanto, coma sua comida com prazer e beba seu vinho com alegria, pois Deus se agrada disso.


Por isso, concluí que a melhor coisa a fazer é desfrutar a comida e a bebida e encontrar satisfação no trabalho. Percebi, então, que esses prazeres vêm da mão de Deus.


Você desfrutará o fruto de seu trabalho; será feliz e próspero.


Deus concede a alguns muita riqueza, honra e tudo que desejam, mas não lhes dá a oportunidade de usufruir disso. Eles morrem e outro acaba usufruindo de todas essas coisas! Isso também não faz sentido; é uma verdadeira desgraça.


Ali vocês e seus familiares comerão na presença do Senhor, seu Deus, e se alegrarão com tudo que realizaram, porque o Senhor, seu Deus, os abençoou.


Depois disso, alegrem-se por todas as coisas boas que o Senhor, seu Deus, tem dado a vocês e a suas famílias. Lembrem-se de incluir na celebração os levitas e os estrangeiros que vivem entre vocês.


Quem deseja ter uma vida longa e próspera?


Depois de pensar muito, resolvi me animar com vinho. E, enquanto ainda buscava a sabedoria, apeguei-me à insensatez. Assim, procurei experimentar o que haveria de melhor para as pessoas em sua curta vida debaixo do sol.


Recomendo, portanto, que as pessoas aproveitem a vida, pois a melhor coisa a fazer neste mundo é comer, beber e alegrar-se. Assim, terão algo que os acompanhe em todo o árduo trabalho que Deus lhes dá debaixo do sol.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама