Eclesiastes 10:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Quem trabalha numa pedreira corre o risco de ser ferido pelas pedras. Quem corta lenha corre perigo a cada golpe do machado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Quem arranca pedras será maltratado por elas, e o que racha lenha expõe-se ao perigo.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Quem acarretar pedras será maltratado por elas, e o que rachar lenha expõe-se ao perigo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Quem acarretar pedras será maltratado por elas, e o que rachar lenha expõe-se ao perigo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Quem carrega pedras, com elas se machuca, e quem racha lenha, corre perigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Aquele que tira pedras é maltratado por elas, e o que racha lenha corre perigo nisso.

Eclesiastes 10:9 Перекрёстные ссылки

Eclesiastes 10:8

Quem cava um poço corre o risco de cair nele. Quem derruba um muro corre o risco de ser mordido por uma cobra.

Eclesiastes 10:10

Trabalhar com um machado sem corte exige muito mais esforço; portanto, afie a lâmina. Esse é o valor da sabedoria: ela o ajuda a ser bem-sucedido.