Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Deuteronômio 8:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 Quando tiverem comido até se saciarem, lembrem-se de louvar o Senhor, seu Deus, pela boa terra que ele lhes deu.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Comerás, e te fartarás, e louvarás o Senhor, teu Deus, pela boa terra que te deu.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

10 Quando, pois, tiveres comido e fores farto, louvarás ao Senhor, teu Deus, pela boa terra que te deu.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

10 ¶ Quando, pois, tiveres comido e fores farto, louvarás ao SENHOR, teu Deus, pela boa terra que te deu.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

10 Quando você comer e ficar satisfeito, bendiga a Javé seu Deus pela boa terra que lhe deu.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Comerás, pois, e te fartarás, e louvarás ao Senhor teu Deus pela boa terra que te deu.

См. главу Копировать




Deuteronômio 8:10
14 Перекрёстные ссылки  

Todo o meu ser louve o Senhor; que eu jamais me esqueça de suas bênçãos.


Quem adora a Deus num dia especial o faz para honrá-lo. Quem come qualquer tipo de alimento também o faz para honrar o Senhor, uma vez que dá graças a Deus antes de comer. E quem se recusa a comer certos alimentos deseja, igualmente, agradar ao Senhor e por isso dá graças a Deus.


Honre o Senhor com suas riquezas e com a melhor parte de tudo que produzir.


Mas quem sou eu, e quem é meu povo, para que pudéssemos te dar alguma coisa? Tudo que temos vem de ti, e demos apenas o que primeiro de ti recebemos!


Em seguida, mandou o povo sentar-se na grama. Tomou os cinco pães e os dois peixes, olhou para o céu e os abençoou. Então, partiu os pães em pedaços e os entregou a seus discípulos, que distribuíram às multidões.


Portanto, quer vocês comam, quer bebam, quer façam qualquer outra coisa, façam para a glória de Deus.


Alguns barcos de Tiberíades se aproximaram do lugar onde o povo tinha comido os pães depois que o Senhor os abençoou.


Sejam gratos em todas as circunstâncias, pois essa é a vontade de Deus para vocês em Cristo Jesus.


É uma terra onde há muito alimento e não falta coisa alguma. É uma terra onde há ferro nas rochas e cobre em grande quantidade nos montes.


Pois eu os farei entrar na terra que jurei dar a seus antepassados, uma terra que produz leite e mel com fartura. Lá, eles se tornarão prósperos, comerão à vontade e engordarão. Contudo, começarão a adorar outros deuses; eles me desprezarão e quebrarão a minha aliança.


Agora, cantarei a meu amado uma canção sobre seu vinhedo: Meu amado tinha um vinhedo numa colina muito fértil.


Vocês voltarão a ter alimento até se saciar e louvarão o Senhor, seu Deus, que realiza esses milagres em seu favor; nunca mais meu povo será envergonhado.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама