Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Deuteronômio 6:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

23 Ele nos tirou do Egito para nos dar esta terra que ele havia prometido sob juramento a nossos antepassados.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

23 e dali nos tirou, para nos levar e nos dar a terra que sob juramento prometeu a nossos pais.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

23 e dali nos tirou, para nos levar e nos dar a terra que jurara a nossos pais.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

23 e dali nos tirou, para nos levar e nos dar a terra que jurara a nossos pais.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

23 Quanto a nós, porém, ele nos tirou de lá para nos introduzir aqui e nos dar a terra que havia prometido a nossos antepassados.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 mas nos tirou de lá, para nos introduzir e nos dar a terra que com juramento prometera a nossos pais.

См. главу Копировать




Deuteronômio 6:23
7 Перекрёстные ссылки  

Façam o que é certo e bom aos olhos do Senhor, para que tudo vá bem com vocês e tomem posse da boa terra em que vão entrar, a terra que o Senhor prometeu sob juramento a seus antepassados.


“Em breve, o Senhor, seu Deus, os conduzirá à terra que ele jurou dar a seus antepassados Abraão, Isaque e Jacó. É uma terra com cidades grandes e prósperas que vocês não construíram.


Vejam, eu lhes dou toda esta terra! Entrem e tomem posse dela, pois é a terra que o Senhor jurou dar a seus antepassados Abraão, Isaque e Jacó, e a todos os seus descendentes’.”


Depois que o Senhor os fizer entrar na terra dos cananeus, dos hititas, dos amorreus, dos heveus e dos jebuseus, celebrem esta cerimônia neste mesmo mês, a cada ano. (Ele jurou a seus antepassados que lhes daria essa terra, uma terra que produz leite e mel com fartura.)


‘Nenhum de vocês desta geração perversa viverá para ver a boa terra que eu jurei dar a seus antepassados.


O Senhor realizou sinais e maravilhas diante de nossos olhos e enviou castigos terríveis sobre o Egito, o faraó e todo o seu povo.


E o Senhor ordenou que cumpramos todos estes decretos e temamos o Senhor, nosso Deus, para que ele sempre nos abençoe e preserve nossa vida, como tem feito até hoje.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама