Deuteronômio 33:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Foi isto que Moisés disse a respeito da tribo de Judá: “Ó Senhor, ouve o clamor de Judá e reúne-os como um só povo. Dá-lhes forças para defender sua causa; ajuda-os contra seus inimigos”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Isto é o que disse de Judá: Ouve, ó Senhor, a voz de Judá e introduze-o no seu povo; com as tuas mãos, peleja por ele e sê tu ajuda contra os seus inimigos.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E isto é o que disse de Judá: Ouve, ó Senhor, a voz de Judá, e introduze-o no seu povo; as suas mãos lhe bastem, e tu lhe sejas em ajuda contra os seus inimigos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E isto é o que disse de Judá: Ouve, ó SENHOR, a voz de Judá, e introduze-o no seu povo; as suas mãos lhe bastem, e tu lhe sejas em ajuda contra os seus inimigos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Eis o que ele diz sobre Judá: Ouve, Javé, a voz de Judá e introduze-o no teu povo. Que tuas mãos o defendam: tu o protegerás contra os inimigos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ E isto é o que disse de Judá: Ouve, ó Senhor, a voz de Judá e introduze-o no meio do seu povo; com as suas mãos pelejou por si; sê tu o seu auxílio contra os seus inimigos.

Deuteronômio 33:7 Перекрёстные ссылки

Hebreus 7:14

De fato, como todos sabem, nosso Senhor veio da tribo de Judá, e Moisés nunca mencionou que dessa tribo viriam sacerdotes.

1 Coríntios 15:25

Pois é necessário que Cristo reine até que tenha colocado todos os seus inimigos debaixo de seus pés.

Lucas 19:27

E, quanto a esses meus inimigos que não queriam que eu fosse seu rei, tragam-nos aqui e executem-nos na minha presença’”.

Isaías 9:17

Por isso o Senhor não se agrada dos jovens, nem mostra compaixão pelas viúvas e pelos órfãos. Pois todos são hipócritas perversos; todos falam tolices. Mesmo assim, a ira do Senhor não se satisfará; sua mão ainda está levantada para castigar.

Salmos 146:5

Como são felizes os que têm o Deus de Jacó como seu auxílio, os que põem sua esperança no Senhor, seu Deus.

Salmos 21:8

Tu alcançarás todos os teus inimigos; tua forte mão direita apanhará todos que te odeiam.

Salmos 20:2

Que, de seu santuário, ele lhe envie socorro e, de Sião, o fortaleça.

Miquéias 5:2

Mas você, ó Belém Efrata, é apenas uma pequena vila entre todo o povo de Judá. E, no entanto, um governante de Israel, cujas origens são do passado distante, sairá de você em meu favor.

Salmos 78:70

Escolheu Davi, seu servo, e dos currais o chamou.

Salmos 78:68

Antes, escolheu a tribo de Judá, o monte Sião, que ele amou.

Salmos 21:1

Em tua força, Senhor, o rei se alegra; grita de alegria porque lhe dás vitória.

1 Crônicas 12:22

A cada dia, mais homens se juntavam a Davi, até que ele passou a ter um grande exército, como o exército de Deus.

2 Samuel 5:24

Quando ouvir um som como de pés marchando por cima dos álamos, ataque! É o sinal de que o Senhor vai à sua frente para derrotar o exército filisteu.”

2 Samuel 5:19

Então Davi perguntou ao Senhor: “Devo sair e lutar contra os filisteus? Tu os entregarás em minhas mãos?”. O Senhor respondeu a Davi: “Sim, vá, pois eu certamente os entregarei em suas mãos”.

2 Samuel 5:1

Então todas as tribos de Israel vieram a Hebrom para encontrar-se com Davi. “Somos do mesmo povo e raça”, disseram.

2 Samuel 3:1

Assim começou uma longa guerra entre a família de Saul e a família de Davi. Com o tempo, Davi se fortaleceu cada vez mais, e a família de Saul foi se enfraquecendo.

Malaquias 3:1

“Vejam! Envio meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim. Então, de repente, o Senhor a quem vocês buscam virá a seu templo. O mensageiro da aliança, por quem vocês anseiam, certamente virá”, diz o Senhor dos Exércitos.

Números 34:19

Estas são as tribos e os nomes dos líderes: da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné;

Josué 15:20

Esta foi a herança designada aos clãs da tribo de Judá:

Salmos 89:24

Minha fidelidade e meu amor o acompanharão; em meu nome, ele crescerá em poder.