Deuteronômio 3:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Suba ao topo do monte Pisga e contemple a terra em todas as direções. Olhe bem, pois você não atravessará o Jordão.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Sobe ao cimo de Pisga, levanta os olhos para o ocidente, e para o norte, e para o sul, e para o oriente e contempla com os próprios olhos, porque não passarás este Jordão.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ Sobe ao cume de Pisga, e levanta os teus olhos ao ocidente, e ao norte, e ao sul, e ao oriente, e vê com os teus olhos, porque não passarás este Jordão.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ Sobe ao cume de Pisga, e levanta os teus olhos ao ocidente, e ao norte, e ao sul, e ao oriente, e vê com os teus olhos, porque não passarás este Jordão.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Suba até o alto do Fasga, levante seus olhos para o oeste, para o norte, para o sul e para o leste, e contemple com seus próprios olhos, porque você não atravessará o Jordão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ sobe ao cume do Pisga, e levanta os olhos para o ocidente, para o norte, para o sul e para o oriente, e contempla com os teus olhos; porque não passarás este Jordão.

Deuteronômio 3:27 Перекрёстные ссылки

Números 27:12

Então o Senhor disse a Moisés: “Suba a um dos montes de Abarim e olhe para a terra que dou ao povo de Israel.

Números 20:12

O Senhor, porém, disse a Moisés e a Arão: “Uma vez que vocês não confiaram em mim para mostrar minha santidade aos israelitas, não os conduzirão à terra que eu lhes dou!”.

Números 23:14

Então Balaque levou Balaão ao campo de Zofim, no alto do monte Pisga. Construiu ali sete altares e ofereceu um novilho e um carneiro em cada altar.

Deuteronômio 1:37

“Foi por causa de vocês que o Senhor se irou contra mim. Ele me disse: ‘Você também não entrará na terra!

Deuteronômio 31:2

ele disse: “Estou com 120 anos e já não sou capaz de conduzi-los. O Senhor me disse: ‘Você não atravessará o rio Jordão’.

Deuteronômio 32:49

“Vá a Moabe, às montanhas a leste do rio, e suba o monte Nebo, do lado oposto de Jericó. Veja a terra de Canaã, a terra que dou aos israelitas como sua propriedade.

Deuteronômio 32:52

Por isso você verá a terra de longe, mas não entrará na terra que dou ao povo de Israel”.