Deuteronômio 27:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ ‘Maldito quem desonrar pai ou mãe’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém!

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe! E todo o povo dirá: Amém!

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe! E todo o povo dirá: Amém!

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Maldito seja quem despreza seu pai e sua mãe. E todo o povo responderá: Amém.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém.

Deuteronômio 27:16 Перекрёстные ссылки

Levítico 19:3

“Mostrem respeito, cada um de vocês, por sua mãe e por seu pai; guardem também meus sábados. Eu sou o Senhor, seu Deus.

Êxodo 21:17

“Quem ofender a honra de seu pai ou de sua mãe será executado.

Êxodo 20:12

“Honre seu pai e sua mãe. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.

Ezequiel 22:7

Pais e mães são tratados com desprezo, estrangeiros são obrigados a pagar por proteção, órfãos e viúvas são oprimidos em seu meio.

Levítico 20:9

“Quem ofender a honra de seu pai ou sua mãe será executado; decretou a própria morte quando amaldiçoou seus pais.

Gênesis 9:25

exclamou: “Maldito seja Canaã! Que ele seja o servo mais insignificante de seus parentes!”.

Deuteronômio 5:16

“Honre seu pai e sua mãe, como o Senhor, seu Deus, lhe ordenou. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.

Isaías 45:10

Que terrível seria se uma criança dissesse ao pai: ‘Por que você me gerou?’, e à mãe: ‘Por que me trouxe ao mundo?’”.