Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Deuteronômio 27:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Então Moisés, acompanhado dos líderes de Israel, deu a seguinte ordem ao povo: “Obedeçam a todos estes mandamentos que hoje lhes dou.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Moisés e os anciãos de Israel deram ordem ao povo, dizendo: Guarda todos estes mandamentos que, hoje, te ordeno.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 E deram ordem, Moisés e os anciãos, ao povo de Israel, dizendo: Guardai todos estes mandamentos que hoje vos ordeno:

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ E deram ordem, Moisés e os anciãos, ao povo de Israel, dizendo: Guardai todos estes mandamentos que hoje vos ordeno:

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 O altar no monte Ebal Moisés e os anciãos de Israel ordenaram ao povo: ""Observem todos os mandamentos que hoje lhes ordeno.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Moisés, com os anciãos de Israel, deu ordem ao povo, dizendo: Guardai todos estes mandamentos que eu hoje vos ordeno.

См. главу Копировать




Deuteronômio 27:1
13 Перекрёстные ссылки  

Vocês serão meus amigos se fizerem o que eu ordeno.


Pois quem obedece a todas as leis, exceto uma, torna-se culpado de desobedecer a todas as outras.


Jesus, porém, respondeu: “Ainda mais felizes são os que ouvem a palavra de Deus e a praticam”.


“Hoje o Senhor, seu Deus, ordenou que obedeçam a todos estes decretos e estatutos. Cumpram-nos cuidadosamente, de todo o seu coração e de toda a sua alma.


tenham o cuidado de cumprir todos os decretos e estatutos que hoje lhes dou.”


Se o fizerem, ele os colocará muito acima de todas as outras nações que ele fez, e vocês receberão louvores, honra e fama. Serão uma nação santa ao Senhor, seu Deus, exatamente como ele prometeu.”


Quando atravessarem o rio Jordão e entrarem na terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá, levantem pedras grandes e pintem-nas com cal.


Portanto, cada geração deve pôr sua esperança em Deus, não esquecer seus poderosos feitos e obedecer a seus mandamentos.


Estas são as palavras que Moisés disse a todo o povo de Israel quando estavam no deserto, a leste do rio Jordão, acampados no vale do Jordão, perto de Sufe, entre Parã, de um lado, e Tofel, Labã, Hazerote e Di-Zaabe, do outro.


Obedeçam cuidadosamente aos mandamentos do Senhor, seu Deus, bem como a todos os preceitos e decretos que ele lhes ordenou.


“Agora, portanto, com Deus como nossa testemunha, e diante de todo o Israel, a comunidade do Senhor, eu lhes digo: tenham o cuidado de obedecer a todos os mandamentos do Senhor, seu Deus, para que continuem a possuir esta boa terra e a deixem para seus filhos como herança permanente.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама