Deuteronômio 26:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Quando os egípcios nos oprimiram e nos humilharam, sujeitando-nos à escravidão,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Mas os egípcios nos maltrataram, e afligiram, e nos impuseram dura servidão.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Mas os egípcios nos maltrataram, e nos afligiram, e sobre nós puseram uma dura servidão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Mas os egípcios nos maltrataram, e nos afligiram, e sobre nós puseram uma dura servidão.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Os egípcios, porém, nos maltrataram e humilharam, impondo uma dura escravidão sobre nós.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Mas os egípcios nos maltrataram e nos afligiram, e nos impuseram uma dura servidão.

Deuteronômio 26:6 Перекрёстные ссылки

Êxodo 1:11

Assim, os egípcios nomearam capatazes para dirigir o trabalho do povo. Sob opressão, os israelitas construíram Pitom e Ramessés, duas cidades que serviam de centros de armazenamento para o faraó.

Êxodo 1:14

Tornaram a vida deles amarga, obrigando-os a preparar argamassa, produzir tijolos e fazer todo o trabalho nos campos. Eram cruéis em todas as suas exigências.

Deuteronômio 4:20

Lembrem-se de que o Senhor os libertou do Egito, uma fornalha de fundir ferro, para torná-los seu povo e sua propriedade especial, como hoje se vê.

Êxodo 5:23

Desde que me apresentei ao faraó como teu porta-voz, ele passou a tratar teu povo com ainda mais crueldade. E tu não fizeste coisa alguma para libertá-lo!”.

Êxodo 5:19

Quando os supervisores israelitas ouviram: “Vocês não poderão reduzir a quantidade de tijolos produzidos por dia”, perceberam que estavam em sérios apuros.

Êxodo 5:9

Aumentem a carga de trabalho deles e cobrem o cumprimento das tarefas. Isso os ensinará a não dar ouvidos a mentiras!”.

Êxodo 1:22

Então o faraó deu a seguinte ordem a todo o seu povo: “Lancem no rio Nilo todos os meninos hebreus recém-nascidos, mas deixem as meninas viver”.

Êxodo 1:16

“Quando ajudarem as hebreias a dar à luz, prestem atenção durante o parto. Se for menino, matem o bebê; se for menina, deixem que viva”.

Êxodo 1:8

Por fim, subiu ao poder no Egito um novo rei, que não sabia coisa alguma sobre José.

Deuteronômio 26:7

clamamos ao Senhor, o Deus de nossos antepassados. O Senhor ouviu nossos clamores e viu nossas dificuldades, nosso trabalho árduo e a opressão que sofríamos.

Números 20:15

Nossos antepassados desceram ao Egito, onde vivemos por muito tempo. Ali, nós e nossos antepassados fomos maltratados pelos egípcios,