Deuteronômio 26:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Então declarem na presença do Senhor, seu Deus: ‘Dediquei, da minha casa, a oferta sagrada e a entreguei aos levitas, aos estrangeiros, aos órfãos e às viúvas, conforme ordenaste. Não quebrei nenhum dos teus mandamentos nem me esqueci de nenhum deles.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Dirás perante o Senhor, teu Deus: Tirei de minha casa o que é consagrado e dei também ao levita, e ao estrangeiro, e ao órfão, e à viúva, segundo todos os teus mandamentos que me tens ordenado; nada transgredi dos teus mandamentos, nem deles me esqueci.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E dirás perante o Senhor, teu Deus: Tirei o que é consagrado de minha casa e dei também ao levita, e ao estrangeiro, e ao órfão e à viúva, conforme todos os teus mandamentos que me tens ordenado; nada traspassei dos teus mandamentos, nem deles me esqueci.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E dirás perante o SENHOR, teu Deus: Tirei o que é consagrado de minha casa e dei também ao levita, e ao estrangeiro, e ao órfão e à viúva, conforme todos os teus mandamentos que me tens ordenado; nada traspassei dos teus mandamentos, nem deles me esqueci.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ você confessará diante de Javé seu Deus: Eu tirei de minha casa o que estava consagrado e o dei ao levita, ao imigrante, ao órfão e à viúva, conforme a ordem que me deste. Não violei nem esqueci os teus mandamentos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ E dirás perante o Senhor teu Deus: Tirei da minha casa as coisas consagradas, e as dei ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva, conforme todos os teus mandamentos que me tens ordenado; não transgredi nenhum dos teus mandamentos, nem deles me esqueci.

Deuteronômio 26:13 Перекрёстные ссылки

Salmos 119:176

Andei sem rumo, como ovelha perdida; vem buscar teu servo, pois não me esqueci de teus mandamentos.

Salmos 119:153

Vê meu sofrimento e livra-me, pois não me esqueci de tua lei.

Salmos 119:141

Sou insignificante e desprezado, mas não me esqueço de tuas ordens.

2 Coríntios 11:31

Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus, que é digno de louvor eterno, sabe que não estou mentindo.

2 Coríntios 1:12

Podemos dizer com certeza e com a consciência limpa que temos vivido em santidade e sinceridade dadas por Deus. Dependemos da graça divina, e não da sabedoria humana. É dessa forma que nos temos conduzido diante do mundo e, especialmente, em relação a vocês.

Atos 24:16

Por isso, procuro sempre manter a consciência limpa diante de Deus e dos homens.

Provérbios 3:1

Meu filho, não se esqueça de minhas instruções; guarde meus mandamentos em seu coração.

Salmos 119:139

Sou tomado de indignação, pois meus inimigos desprezam tuas palavras.

Salmos 119:93

Jamais me esquecerei de tuas ordens, pois é por meio delas que me dás vida.

Salmos 26:6

Lavo as mãos para declarar minha inocência. Venho ao teu altar, ó Senhor,

Deuteronômio 26:12

“A cada três anos, separem um dízimo especial de suas colheitas. Nesse ano, entreguem seus dízimos aos levitas, aos estrangeiros, aos órfãos e às viúvas, para que eles comam até se saciarem em suas cidades.

Deuteronômio 14:29

Entreguem o dízimo aos levitas, que não receberão porção alguma de terra como herança entre vocês, e também aos estrangeiros que vivem entre vocês, e aos órfãos e às viúvas de suas cidades, para que eles comam até se saciarem. Então o Senhor, seu Deus, os abençoará em todo o seu trabalho.”

1 Tessalonicenses 2:10

Vocês mesmos são nossas testemunhas, e Deus também é, de que fomos dedicados, honestos e irrepreensíveis com todos vocês, os que creem.

Deuteronômio 26:14

Não comi coisa alguma desta oferta enquanto estava de luto, nem a toquei enquanto estava cerimonialmente impuro, e não ofereci coisa alguma dela aos mortos. Obedeci ao Senhor, meu Deus, e fiz tudo que me ordenaste.