Deuteronômio 26:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ E agora, Senhor, trago os primeiros frutos da colheita que, do solo, me deste’. Em seguida, coloquem o cesto diante do Senhor, seu Deus, e prostrem-se diante dele em adoração.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Eis que, agora, trago as primícias dos frutos da terra que tu, ó Senhor, me deste. Então, as porás perante o Senhor, teu Deus, e te prostrarás perante ele.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E eis que agora eu trouxe as primícias dos frutos da terra que tu, ó Senhor, me deste. Então, as porás perante o Senhor, teu Deus, e te inclinarás perante o Senhor, teu Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E eis que agora eu trouxe as primícias dos frutos da terra que tu, ó SENHOR, me deste. Então, as porás perante o SENHOR, teu Deus, e te inclinarás perante o SENHOR, teu Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Por isso, aqui estou, Javé, com os primeiros frutos da terra que tu me deste. E você colocará os primeiros frutos diante de Javé seu Deus e diante de Javé seu Deus se prostrará.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ E eis que agora te trago as primícias dos frutos da terra que tu, ó Senhor, me deste. Então as porás perante o Senhor teu Deus, e o adorarás;

Deuteronômio 26:10 Перекрёстные ссылки

Apocalipse 22:9

Mas ele disse: “Não faça isso! Sou um servo, como você e seus irmãos, os profetas, e como todos os que obedecem ao que está escrito neste livro. Adore somente a Deus!”.

1 Coríntios 10:31

Portanto, quer vocês comam, quer bebam, quer façam qualquer outra coisa, façam para a glória de Deus.

Romanos 2:1

Talvez você pense que pode condenar esses indivíduos, mas é igual a eles e não tem desculpa! Quando diz que eles deveriam ser castigados, condena a si mesmo, porque você, que julga os outros, pratica as mesmas coisas.

Isaías 66:23

“Toda a humanidade virá me adorar uma semana após a outra, um mês após o outro.

Provérbios 3:9

Honre o Senhor com suas riquezas e com a melhor parte de tudo que produzir.

Salmos 95:6

Venham, vamos adorar e nos prostrar, vamos nos ajoelhar diante do Senhor, nosso Criador,

Salmos 86:9

Todas as nações que criaste virão e se prostrarão diante de ti, Senhor, e glorificarão o teu nome.

Salmos 22:29

Que os ricos da terra celebrem e o adorem; todos os mortais se prostrem diante dele, todos cuja vida terminará como pó.

Salmos 22:27

Toda a terra reconhecerá o Senhor e voltará para ele; diante dele se prostrarão todas as famílias das nações.

1 Crônicas 29:14

Mas quem sou eu, e quem é meu povo, para que pudéssemos te dar alguma coisa? Tudo que temos vem de ti, e demos apenas o que primeiro de ti recebemos!

Deuteronômio 26:17

Hoje vocês declararam que o Senhor é o seu Deus e que andarão em seus caminhos, obedecerão a seus decretos, mandamentos e estatutos e farão tudo que ele mandar.

Deuteronômio 26:4

O sacerdote pegará o cesto de suas mãos e o colocará diante do altar do Senhor, seu Deus.

Deuteronômio 26:2

coloquem num cesto alguns dos primeiros frutos de cada colheita que produziram e levem-no ao lugar que o Senhor, seu Deus, escolher para habitação do seu nome.

Deuteronômio 18:4

Deem também aos sacerdotes a primeira porção dos cereais, do vinho novo, do azeite e da lã na época da tosquia,

Êxodo 22:29

“Quando entregar as ofertas das colheitas, do vinho e do azeite, não retenha coisa alguma. “Consagre a mim seu primeiro filho.

Êxodo 23:19

“Quando fizerem a colheita, levem à casa do Senhor, seu Deus, o melhor de seus primeiros frutos. “Não cozinhem o cabrito no leite da mãe dele.”

Deuteronômio 8:18

Lembrem-se do Senhor, seu Deus. É ele que lhes dá força para serem bem-sucedidos, a fim de confirmar a aliança solene que fez com seus antepassados, como hoje se vê.

Provérbios 10:22

A bênção do Senhor traz riqueza, e ele não permite que a tristeza a acompanhe.