Deuteronômio 23:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Cada um deve ter uma pá como parte de seu equipamento. Quando forem evacuar, cavem um buraco com a pá e cubram as fezes.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Dentre as tuas armas terás um porrete; e, quando te abaixares fora, cavarás com ele e, volvendo-te, cobrirás o que defecaste.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E entre as tuas armas terás uma pá; e será que, quando estiveres assentado fora, então, com ela cavarás e, virando-te, cobrirás aquilo que saiu de ti.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E entre as tuas armas terás uma pá; e será que, quando estiveres assentado fora, então, com ela cavarás e, virando-te, cobrirás aquilo que saiu de ti.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Providencie um lugar fora do acampamento para suas necessidades.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Entre os teus utensílios terás uma pá; e quando te assentares lá fora, então com ela cavarás e, virando-te, cobrirás o teu excremento;

Deuteronômio 23:13 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 23:12

“Determinem uma área fora do acampamento onde possam fazer as necessidades.

Deuteronômio 23:14

O acampamento deverá ser santo, pois o Senhor, seu Deus, anda no meio dele para proteger vocês e derrotar seus inimigos. Cuidem para que ele não veja em seu meio qualquer coisa vergonhosa e se afaste de vocês.