Deuteronômio 22:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Leve os filhotes, mas deixe a mãe, para que você prospere e tenha vida longa.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ deixarás ir, livremente, a mãe e os filhotes tomarás para ti, para que te vá bem, e prolongues os teus dias.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ deixarás ir livremente a mãe e os filhos tomarás para ti; para que bem te vá, e para que prolongues os dias.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ deixarás ir livremente a mãe e os filhos tomarás para ti; para que bem te vá, e para que prolongues os dias.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ deixe primeiro a mãe voar em liberdade, e depois pegue os filhotes, para que tudo lhe corra bem e você prolongue seus dias.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ sem falta deixarás ir a mãe, porém os filhotes poderás tomar; para que te vá bem, e para que prolongues os teus dias.

Deuteronômio 22:7 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 4:40

Se obedecerem a todos os decretos e mandamentos que hoje lhes dou, tudo irá bem com vocês e seus filhos, e vocês terão vida longa na terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá para sempre”.

Provérbios 22:4

A humildade e o temor do Senhor trazem riquezas, honra e vida longa.

Levítico 22:28

Não matem a mãe e sua cria no mesmo dia, seja uma vaca, uma ovelha ou uma cabra.

Deuteronômio 5:33

Permaneçam no caminho que o Senhor, seu Deus, ordenou que seguissem. Assim, terão vida longa e plena na terra que em breve vocês possuirão”.

Deuteronômio 22:8

“Quando você construir uma casa nova, coloque um parapeito em torno do terraço. Desse modo, se alguém cair do terraço, você e sua família não serão culpados pela morte da vítima.