Deuteronômio 22:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ então o pai e a mãe da mulher levarão a prova da virgindade da filha até a porta da cidade, onde as autoridades estarão reunidas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ então, o pai da moça e sua mãe tomarão as provas da virgindade da moça e as levarão aos anciãos da cidade, à porta.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ então, o pai da moça e sua mãe tomarão os sinais da virgindade da moça e levá-los-ão para fora aos anciãos da cidade, à porta.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ então, o pai da moça e sua mãe tomarão os sinais da virgindade da moça e levá-los-ão para fora aos anciãos da cidade, à porta.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ o pai e a mãe da jovem pegarão a prova da virgindade dela e levarão a prova aos anciãos da cidade para que julguem o caso.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ então o pai e a mãe da moça tomarão os sinais da virgindade da moça, e os levarão aos anciãos da cidade, à porta;

Deuteronômio 22:15 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 22:14

e acusá-la publicamente de conduta vergonhosa, dizendo: ‘Quando me casei com esta mulher, descobri que ela não era virgem’,

Deuteronômio 22:16

O pai lhes dirá: ‘Dei minha filha em casamento a este homem, e agora ele a rejeitou.