Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Deuteronômio 21:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 “Se um homem tiver um filho teimoso e rebelde, que não obedece ao pai nem à mãe, apesar de eles o disciplinarem,

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Se alguém tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedece à voz de seu pai e à de sua mãe e, ainda castigado, não lhes dá ouvidos,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 Quando alguém tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e, castigando-o eles, lhes não der ouvidos,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 ¶ Quando alguém tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e, castigando-o eles, lhes não der ouvidos,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Um filho rebelde Se alguém tiver um filho rebelde e incorrigível, que não obedece ao pai e à mãe e não os ouve, nem quando o corrigem,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Se alguém tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedeça à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e que, embora o castiguem, não lhes dê ouvidos,

См. главу Копировать




Deuteronômio 21:18
31 Перекрёстные ссылки  

“Mostrem respeito, cada um de vocês, por sua mãe e por seu pai; guardem também meus sábados. Eu sou o Senhor, seu Deus.


“Honre seu pai e sua mãe. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.


Por que continuam a atrair castigo sobre si? Vão se rebelar para sempre? Sua cabeça está ferida, seu coração está enfermo.


Ouçam, ó céus! Preste atenção, ó terra! Assim diz o Senhor: “Os filhos que criei e dos quais cuidei se rebelaram contra mim.


O olho de quem zomba do pai e despreza as instruções da mãe será arrancado pelos corvos do vale e devorado pelos abutres.


Discipline seus filhos, e eles darão paz a seu espírito e alegria a seu coração.


Quem insulta o pai ou a mãe terá sua luz apagada na mais absoluta escuridão.


Discipline seus filhos enquanto há esperança; do contrário, você destruirá a vida deles.


Sua impureza é sua depravação; tentei limpá-la, mas você não quis. Portanto, agora ficará em sua impureza, até que eu tenha satisfeito minha fúria contra você.


Pais e mães são tratados com desprezo, estrangeiros são obrigados a pagar por proteção, órfãos e viúvas são oprimidos em seu meio.


Ouvi Israel dizer: ‘Tu me disciplinaste severamente, como bezerro que precisa ser domesticado. Faze-me voltar para ti e restaura-me, pois somente tu és o Senhor, meu Deus.


Senhor, tu procuras honestidade; feriste teu povo, mas eles não se importaram. Tu os esmagaste, mas eles se recusaram a ser corrigidos. São teimosos, duros como pedra; não querem se arrepender.


Alguns amaldiçoam o pai e são ingratos com a mãe.


Quem rouba de seu pai e de sua mãe e diz: “Que mal há nisso?”, não é melhor que o assassino.


O coração da criança é inclinado à insensatez, mas a vara da disciplina a afastará dela.


O insensato despreza a instrução de seu pai, mas quem aprende com a repreensão demonstra prudência.


Quem não corrige os filhos mostra que não os ama; quem ama os filhos se preocupa em discipliná-los.


Meu filho, preste atenção à correção de seu pai e não deixe de lado a instrução de sua mãe.


Eu serei seu pai, e ele será meu filho. Se ele pecar, eu o corrigirei e disciplinarei com a vara, como qualquer outro pai faria.


‘Maldito quem desonrar pai ou mãe’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.


Pensem nisto: assim como o pai disciplina o filho, também o Senhor, seu Deus, disciplina vocês para o seu próprio bem.


“Se a filha de um sacerdote se tornar prostituta e, desse modo, se contaminar, também contamina a santidade de seu pai e deverá morrer queimada.


“Quem ofender a honra de seu pai ou de sua mãe será executado.


“Quem agredir seu pai ou sua mãe será executado.


o pai e a mãe levarão o filho até a porta da cidade e dirão às autoridades ali reunidas:


Eu o adverti de que castigaria sua família para sempre, pois seus filhos blasfemaram contra Deus, e ele não os repreendeu por seus pecados.


Mas este povo tem coração teimoso e rebelde; afastaram-se de mim e me abandonaram.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама