Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Deuteronômio 21:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 “Quando estiverem na terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá, e alguém for encontrado morto no campo e não se saiba quem o matou,

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Quando na terra que te der o Senhor, teu Deus, para possuí-la se achar alguém morto, caído no campo, sem que se saiba quem o matou,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Quando na terra que te der o Senhor, teu Deus, para possuí-la se achar algum morto, caído no campo, sem que se saiba quem o matou,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Quando na terra que te der o SENHOR, teu Deus, para possuí-la se achar algum morto, caído no campo, sem que se saiba quem o matou,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 Absolvição por assassínio incógnito Quando for encontrado um homem morto no campo, na terra que Javé seu Deus vai dar a você como propriedade, e ninguém souber quem foi que o matou,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Se na terra que o Senhor teu Deus te dá para a possuíres, for encontrado algum morto caído no campo, sem que se saiba quem o matou,

См. главу Копировать




Deuteronômio 21:1
10 Перекрёстные ссылки  

Vejam, o Senhor vem dos céus para castigar os habitantes da terra por seus pecados! A terra já não esconderá os que foram mortos; ela os mostrará para que todos os vejam.


Quando os habitantes da ilha viram a cobra pendurada na mão de Paulo, disseram uns aos outros: “Sem dúvida ele é um assassino! Embora tenha escapado do mar, a justiça não lhe permitiu viver”.


A consciência atormentada do assassino o levará à sepultura; ninguém tente detê-lo.


Pois aquele que vinga o sangue derramado não se esquece dos aflitos; ele não ignora seu clamor.


Tu destróis os mentirosos; o Senhor detesta assassinos e enganadores.


Então Deus disse: “O que você fez? Ouça! O sangue de seu irmão clama a mim da terra!


Com isso, vocês evitarão a morte de inocentes na terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá como herança. Do contrário, seriam culpados pelo sangue de inocentes.


Cortem apenas as árvores que vocês sabem que não dão frutos e usem-nas para fazer o equipamento necessário no cerco à cidade inimiga até que ela caia.”


as autoridades e os juízes medirão a distância do local onde está o cadáver até as cidades vizinhas.


“Naquela ocasião, dei a seguinte ordem às tribos que habitariam a leste do Jordão: ‘Embora o Senhor, seu Deus, lhes tenha dado esta terra como propriedade, todos os seus homens aptos à guerra devem atravessar o Jordão à frente de seus parentes israelitas, armados e prontos para ajudá-los.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама