Deuteronômio 2:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ ‘Deixe-nos atravessar seu território. Ficaremos na estrada principal e não nos desviaremos nem para um lado nem para o outro.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei; não me desviarei para a direita nem para a esquerda.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei; não me desviarei para a direita nem para a esquerda.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei; não me desviarei para a direita nem para a esquerda.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Deixe-me passar por seu território. Seguirei pela estrada sem me desviar para a direita nem para a esquerda.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei, não me desviando nem para a direita nem para a esquerda.

Deuteronômio 2:27 Перекрёстные ссылки

Juízes 11:19

“Então Israel enviou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, que governava em Hesbom, e pediu: ‘Deixe-nos passar por sua terra, para chegarmos ao nosso destino’.

Deuteronômio 2:6

Paguem por todo alimento que comerem e pela água que beberem.

Deuteronômio 2:26

“Do deserto de Quedemote, enviei embaixadores ao rei Seom de Hesbom com a seguinte proposta de paz:

Deuteronômio 2:28

Venda-nos alimentos para comermos e água para bebermos, e pagaremos por tudo. Queremos apenas permissão para passar por seu território.