Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Deuteronômio 2:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

12 Em outros tempos, os horeus haviam habitado em Seir, mas os edomitas os expulsaram e ocuparam sua terra, da mesma forma que Israel expulsou os habitantes de Canaã quando o Senhor lhe deu a terra deles.)

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Os horeus também habitavam, outrora, em Seir; porém os filhos de Esaú os desapossaram, e os destruíram de diante de si, e habitaram no lugar deles, assim como Israel fez à terra da sua possessão, que o Senhor lhes tinha dado.)

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

12 Dantes os horeus também habitaram em Seir; porém os filhos de Esaú os lançaram fora, e os destruíram de diante de si, e habitaram no seu lugar, assim como Israel fez à terra da sua herança, que o Senhor lhes tinha dado.)

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

12 Dantes os horeus também habitaram em Seir; porém os filhos de Esaú os lançaram fora, e os destruíram de diante de si, e habitaram no seu lugar, assim como Israel fez à terra da sua herança, que o SENHOR lhes tinha dado.)

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

12 Em Seir habitavam outrora os horreus; os filhos de Esaú, porém, os desalojaram e exterminaram, habitando no lugar deles, assim como Israel fez para tomar posse da terra que Javé lhe havia dado.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Outrora os horeus também habitaram em Seir; porém os filhos de Esaú os desapossaram, e os destruíram de diante de si, e habitaram no lugar deles, assim come Israel fez à terra da sua herança, que o Senhor lhe deu.)

См. главу Копировать




Deuteronômio 2:12
8 Перекрёстные ссылки  

Ele fez o mesmo pelos descendentes de Esaú que habitavam em Seir, pois destruiu os horeus para que os descendentes de Esaú se estabelecessem no lugar deles. Os descendentes de Esaú habitam nessa terra até hoje.


e os horeus no monte Seir, até El-Parã, à beira do deserto.


“Então o rei Seom declarou guerra contra nós e mobilizou todas as suas tropas em Jaza.


“Então o Senhor nos disse: ‘Mexam-se! Atravessem o ribeiro de Zerede’. Assim, atravessamos o ribeiro.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама