Deuteronômio 15:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Não sejam mesquinhos nem se recusem a emprestar a alguém só porque o ano de cancelamento das dívidas está próximo. Se vocês se recusarem a fornecer o empréstimo e a pessoa necessitada clamar ao Senhor, vocês serão considerados culpados de pecado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Guarda-te não haja pensamento vil no teu coração, nem digas: Está próximo o sétimo ano, o ano da remissão, de sorte que os teus olhos sejam malignos para com teu irmão pobre, e não lhe dês nada, e ele clame contra ti ao Senhor, e haja em ti pecado.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Guarda-te que não haja palavra de Belial no teu coração, dizendo: Vai-se aproximando o sétimo ano, o ano da remissão, e que o teu olho seja maligno para com teu irmão pobre, e não lhe dês nada; e que ele clame contra ti ao Senhor, e que haja em ti pecado.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Guarda-te que não haja palavra de Belial no teu coração, dizendo: Vai-se aproximando o sétimo ano, o ano da remissão, e que o teu olho seja maligno para com teu irmão pobre, e não lhe dês nada; e que ele clame contra ti ao SENHOR, e que haja em ti pecado.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Preste atenção a si mesmo, e não lhe venha à mente este pensamento mesquinho: Já está chegando o sétimo ano, o ano da remissão. E você se torne avarento com seu irmão pobre, não lhe dando nada. Ele clamaria a Javé contra você, e em você haveria um pecado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Guarda-te, que não haja pensamento vil no teu coração e venhas a dizer: Vai-se aproximando o sétimo ano, o ano da remissão; e que o teu olho não seja maligno para com teu irmão pobre, e não lhe dês nada; e que ele clame contra ti ao Senhor, e haja em ti pecado.

Deuteronômio 15:9 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 24:15

Paguem o salário deles todos os dias, antes do pôr do sol, pois eles são pobres e contam com isso para viver. Do contrário, quando clamarem contra vocês ao Senhor, vocês serão culpados de pecado diante dele.

Mateus 20:15

É contra a lei eu fazer o que quero com o meu dinheiro? Ou você está com inveja porque fui bondoso com os outros?’.

Tiago 5:9

Irmãos, não se queixem uns dos outros, para que não sejam julgados. Pois, vejam, o Juiz está à porta!

Jeremias 17:10

Eu, o Senhor, examino o coração e provo os pensamentos. Dou a cada pessoa a devida recompensa, de acordo com suas ações”.

Êxodo 22:23

Se você os explorar e eles clamarem a mim, certamente ouvirei seu clamor.

Tiago 5:4

Por isso, ouçam os clamores dos que trabalharam em seus campos, cujo salário vocês retiveram de modo fraudulento! Sim, os clamores dos que fizeram a colheita em seus campos chegaram aos ouvidos do Senhor dos Exércitos.

Mateus 15:19

Pois do coração vêm maus pensamentos, homicídio, adultério, imoralidade sexual, roubo, mentiras e calúnias.

Provérbios 28:22

O ganancioso tenta enriquecer depressa, mas não percebe que caminha para a pobreza.

Provérbios 23:6

Não coma com pessoas mesquinhas, nem deseje suas iguarias.

Jó 34:28

Fazem os pobres clamar e chamar a atenção de Deus, e ele ouve os gritos dos aflitos.

Êxodo 3:7

Então o Senhor lhe disse: “Por certo, tenho visto a opressão do meu povo no Egito. Tenho ouvido seu clamor por causa de seus capatazes. Sei bem quanto eles têm sofrido.

1 Pedro 4:9

Abram sua casa de bom grado para os que necessitam de um lugar para se hospedar.

Tiago 4:17

Lembrem-se de que é pecado saber o que devem fazer e não fazê-lo.

Tiago 4:5

O que vocês acham que as Escrituras querem dizer quando afirmam que o espírito colocado por Deus em nós tem ciúmes?

Provérbios 24:9

Os planos do insensato são pecado; o zombador é detestável para todos.

Provérbios 21:13

Quem fecha os ouvidos aos clamores dos pobres será ignorado quando passar necessidade.

Provérbios 4:23

Acima de todas as coisas, guarde seu coração, pois ele dirige o rumo de sua vida.

Salmos 9:12

Pois aquele que vinga o sangue derramado não se esquece dos aflitos; ele não ignora seu clamor.

Deuteronômio 15:1

“Ao final de cada sete anos, cancelem as dívidas de todos a quem vocês tiverem feito um empréstimo.

Salmos 12:5

O Senhor responde: “Vi a violência cometida contra os indefesos e ouvi o gemido dos pobres. Agora me levantarei para salvá-los, como eles tanto desejam”.

Salmos 101:3

Não olharei para coisa alguma que seja má e vulgar. Odeio todos que agem de forma desonesta; não terei nada a ver com eles.

Êxodo 22:22

“Não explore a viúva nem o órfão.

Deuteronômio 31:10

Depois, Moisés lhes deu a seguinte ordem: “Ao final de cada sete anos, no ano do cancelamento das dívidas, durante a Festa das Cabanas,

Provérbios 14:21

É pecado desprezar o próximo; feliz o que ajuda os pobres.

Jeremias 34:14

Disse-lhes que todo escravo hebreu deveria ser liberto depois de servir durante seis anos. Contudo, seus antepassados não me deram ouvidos nem me obedeceram.