Deuteronômio 15:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Seja generoso e dê-lhe de despedida um presente dos animais de seu rebanho, dos cereais de sua eira e do vinho de sua prensa de uvas. Compartilhe com ele um pouco da fartura com a qual o Senhor, seu Deus, o abençoou.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Liberalmente, lhe fornecerás do teu rebanho, da tua eira e do teu lagar; daquilo com que o Senhor, teu Deus, te houver abençoado, lhe darás.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Liberalmente o fornecerás do teu rebanho, e da tua eira, e do teu lagar; daquilo com que o Senhor, teu Deus, te tiver abençoado lhe darás.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Liberalmente o fornecerás do teu rebanho, e da tua eira, e do teu lagar; daquilo com que o SENHOR, teu Deus, te tiver abençoado lhe darás.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ carregue os ombros dele com o produto do rebanho de você, da sua colheita de cereais e de uva. Dê-lhe de acordo com a bênção que Javé seu Deus tiver concedido a você.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ liberalmente o fornecerás do teu rebanho, e da tua eira, e do teu lagar; conforme o Senhor teu Deus tiver abençoado te darás.

Deuteronômio 15:14 Перекрёстные ссылки

1 Coríntios 16:2

No primeiro dia de cada semana, separem uma parte de sua renda. Não esperem até que eu chegue para então coletar tudo de uma vez.

Atos 20:35

Fui exemplo constante de como podemos, com trabalho árduo, ajudar os necessitados, lembrando as palavras do Senhor Jesus: ‘Há bênção maior em dar que em receber’”.

Provérbios 10:22

A bênção do Senhor traz riqueza, e ele não permite que a tristeza a acompanhe.

Salmos 68:10

Ali teu povo se estabeleceu, e com farta colheita, ó Deus, proveste aos necessitados.

Neemias 8:10

E Neemias prosseguiu: “Vão e comemorem com um banquete de comidas saborosas e bebidas doces e repartam o alimento com aqueles do povo que não prepararam nada. Este é um dia consagrado ao nosso Senhor. Não fiquem tristes, pois a alegria do Senhor é sua força!”.

Deuteronômio 15:13

“Quando libertar um escravo, não o mande embora de mãos vazias.

Deuteronômio 15:15

Lembre-se de que, um dia, você foi escravo na terra do Egito e o Senhor, seu Deus, o libertou. Por isso lhe dou essa ordem.

Salmos 112:9

Compartilha generosamente com os pobres, e seus atos de justiça serão lembrados para sempre; ele terá influência e honra.