Deuteronômio 14:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ mas, se o animal não apresentar essas duas características, não pode ser consumido. Não comam, portanto, o camelo, nem a lebre, nem o coelho silvestre. Eles ruminam, mas não têm os cascos divididos, de modo que são impuros para vocês.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Porém estes não comereis, dos que somente ruminam ou que têm a unha fendida: o camelo, a lebre e o arganaz, porque ruminam, mas não têm a unha fendida; imundos vos serão.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Porém estes não comereis, dos que somente remoem ou que têm a unha fendida: o camelo, a lebre e o coelho, porque remoem, mas não têm a unha fendida; imundos vos serão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Porém estes não comereis, dos que somente remoem ou que têm a unha fendida: o camelo, a lebre e o coelho, porque remoem, mas não têm a unha fendida; imundos vos serão.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Porém, há ruminantes e animais com casco fendido que vocês não poderão comer: o camelo, a lebre e o texugo, que ruminam, mas não têm casco fendido. Esses serão impuros para vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Porém, dos que ruminam, ou que têm a unha fendida, não podereis comer os seguintes: o camelo, a lebre e o querogrilo, porque ruminam, mas não têm a unha fendida; imundos vos serão;

Deuteronômio 14:7 Перекрёстные ссылки

Tito 1:16

Afirmam que conhecem a Deus, mas o negam por seu modo de viver. São detestáveis e desobedientes, e não servem para fazer nada de bom.

2 Timóteo 3:5

Serão religiosas apenas na aparência, mas rejeitarão o poder capaz de lhes dar a verdadeira devoção. Fique longe de gente assim!

Mateus 7:26

Mas quem ouve meu ensino e não o pratica é tão tolo como a pessoa que constrói sua casa sobre a areia.

Levítico 11:5

O coelho silvestre rumina, mas não tem cascos divididos, por isso é impuro.

Levítico 11:3

qualquer animal que tenha os cascos divididos em duas partes e que rumine.

Deuteronômio 14:6

“Vocês podem comer qualquer animal que tenha os cascos divididos em duas partes e que rumine,

Deuteronômio 14:8

Também não comam o porco, pois, embora tenha os cascos divididos, não rumina e, portanto, é impuro para vocês. Não comam a carne desses animais nem toquem em seu cadáver.

Levítico 11:6

A lebre rumina, mas não tem cascos divididos, de modo que é impura.