Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Deuteronômio 13:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 Então todo o Israel ouvirá e temerá, e ninguém voltará a agir tão perversamente no meio de vocês.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 E todo o Israel ouvirá e temerá, e não se tornará a praticar maldade como esta no meio de ti.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 Para que todo o Israel o ouça e o tema, e não se torne a fazer segundo esta coisa má no meio de ti.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Para que todo o Israel o ouça e o tema, e não se torne a fazer segundo esta coisa má no meio de ti.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 Apedreje-o até que morra, pois tentou afastar você de Javé seu Deus, que o tirou do Egito, da casa da escravidão.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Todo o Israel o ouvirá, e temerá, e não se tornará a praticar semelhante iniqüidade no meio de ti.

См. главу Копировать




Deuteronômio 13:11
11 Перекрёстные ссылки  

O restante do povo ficará sabendo disso e terá medo de cometer tamanha maldade.


Então todo o povo ficará sabendo o que aconteceu e terá medo de agir novamente com tamanha arrogância.”


Aqueles que pecarem devem ser repreendidos diante de todos, o que servirá de forte advertência para os demais.


Quando o zombador é castigado, o ingênuo se torna sábio; quando o sábio é instruído, adquire ainda mais conhecimento.


Se você castigar o zombador, o ingênuo aprenderá uma lição; se corrigir o sábio, ele se tornará ainda mais sábio.


“Quando começarem a viver nas cidades que o Senhor, seu Deus, lhes dá, e ouvirem dizer


Então todos os homens da cidade o executarão por apedrejamento. Desse modo, vocês eliminarão o mal do seu meio, e todo o Israel ficará sabendo disso e temerá.”


Então Moisés disse ao povo: “Este é um dia a ser lembrado: é o dia em que vocês deixaram o Egito, onde eram escravos. Hoje o Senhor os tirou de lá pela força de sua mão poderosa. (Lembrem-se de não comer coisa alguma com fermento.)


“Dê as seguintes instruções ao povo de Israel. Elas se aplicam tanto aos israelitas de nascimento como aos estrangeiros que vivem em Israel. “Se algum deles oferecer seus filhos como sacrifício a Moloque, será executado. Os membros da comunidade o apedrejarão até que ele morra.


O Senhor disse a Moisés: “Prenda todos os chefes do povo e execute-os diante do Senhor em plena luz do dia, para que sua ira ardente se afaste de Israel”.


Josué disse a Acã: “Por que você trouxe desgraça sobre nós? Agora o Senhor trará desgraça sobre você!”. Então todo o povo apedrejou Acã e sua família e queimou os corpos.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама