Deuteronômio 11:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Vocês estão prestes a atravessar o rio Jordão para tomar posse da terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá. Quando a conquistarem e estiverem vivendo nela,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Pois ides passar o Jordão para entrardes e possuirdes a terra que vos dá o Senhor, vosso Deus; possuí-la-eis e nela habitareis.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Porque passareis o Jordão para entrardes a possuir a terra que vos dá o Senhor, vosso Deus; e a possuireis e nela habitareis.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Porque passareis o Jordão para entrardes a possuir a terra que vos dá o SENHOR, vosso Deus; e a possuireis e nela habitareis.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Vocês estão para atravessar o Jordão e tomar posse da terra que Javé seu Deus vai lhes dar. Quando vocês tomarem posse dela e nela habitarem,

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Porque estais a passar o Jordão para entrardes a possuir a terra que o Senhor vosso Deus vos dá; e a possuireis, e nela habitareis.

Deuteronômio 11:31 Перекрёстные ссылки

Josué 1:11

“Percorram o acampamento e digam ao povo que prepare os suprimentos, pois daqui a três dias vocês atravessarão o rio Jordão e tomarão posse da terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá”.

Deuteronômio 9:1

“Ouça, ó Israel! Hoje você atravessará o rio Jordão para ocupar a terra que pertence a nações muito maiores e mais poderosas que você, povos que vivem em cidades com muralhas que chegam até o céu!

Números 33:53

Tomem posse da terra e estabeleçam-se nela, pois eu lhes dei a terra para a ocuparem.

Deuteronômio 11:32

tenham o cuidado de cumprir todos os decretos e estatutos que hoje lhes dou.”

Deuteronômio 17:14

“Vocês estão prestes a entrar na terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá. Quando a conquistarem, se estabelecerem nela e pensarem: ‘Devemos escolher um rei para nos governar, como as outras nações ao nosso redor’,

Josué 21:43

Assim, o Senhor deu a Israel toda a terra que havia jurado dar a seus antepassados, e eles tomaram posse dela e nela se estabeleceram.