Deuteronômio 11:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Ensinem-nas a seus filhos. Conversem a respeito delas quando estiverem em casa e quando estiverem caminhando, quando se deitarem e quando se levantarem.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Ensinai-as a vossos filhos, falando delas assentados em vossa casa, e andando pelo caminho, e deitando-vos, e levantando-vos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ e ensinai-as a vossos filhos, falando delas assentado em tua casa, e andando pelo caminho, e deitando-te, e levantando-te;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ e ensinai-as a vossos filhos, falando delas assentado em tua casa, e andando pelo caminho, e deitando-te, e levantando-te;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Vocês devem ensiná-las a seus filhos, falando delas sentado em casa e andando pelo caminho, deitado e de pé.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ e ensiná-las-eis a vossos filhos, falando delas sentados em vossas casas e andando pelo caminho, ao deitar-vos e ao levantar-vos;

Deuteronômio 11:19 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 6:7

Repita-as com frequência a seus filhos. Converse a respeito delas quando estiver em casa e quando estiver caminhando, quando se deitar e quando se levantar.

Salmos 34:11

Venham, meus filhos, e ouçam-me; eu os ensinarei a temer o Senhor.

Isaías 38:19

Somente os vivos te louvam como faço hoje; cada geração fala de tua fidelidade à geração seguinte.

Provérbios 2:1

Meu filho, preste atenção às minhas palavras e guarde meus mandamentos como um tesouro.

Efésios 6:4

Pais, não tratem seus filhos de modo a irritá-los; antes, eduquem-nos com a disciplina e a instrução que vêm do Senhor.

Salmos 78:4

Não esconderemos essas verdades de nossos filhos; contaremos à geração seguinte os feitos gloriosos do Senhor, seu poder e suas maravilhas.

Provérbios 22:6

Ensine seus filhos no caminho certo, e, mesmo quando envelhecerem, não se desviarão dele.

Deuteronômio 32:46

acrescentou: “Levem a sério todas as advertências que hoje lhes dei. Transmitam-nas como ordens a seus filhos, para que eles cumpram fielmente todos os termos desta lei.

Jó 8:10

Mas os que vieram antes de nós o instruirão; eles lhe ensinarão a sabedoria de outrora.