Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Deuteronômio 1:36 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

36 A única exceção será Calebe, filho de Jefoné. Ele verá a terra, pois seguiu o Senhor em tudo. Darei a ele e a seus descendentes parte da terra que ele explorou durante sua missão de reconhecimento’.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

36 salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos, porquanto perseverou em seguir ao Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

36 salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos; porquanto perseverou em seguir ao Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

36 salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos; porquanto perseverou em seguir ao SENHOR.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

36 exceto Caleb, filho de Jefoné. Ele a verá, pois eu vou dar-lhe a terra por onde ele passou, e também a seus filhos, pois ele seguiu a Javé sem reservas"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

36 salvo Calebe, filho de Jefoné; ele a verá, e a terra que pisou darei a ele e a seus filhos, porquanto perseverou em seguir ao Senhor.

См. главу Копировать




Deuteronômio 1:36
10 Перекрёстные ссылки  

Meu servo Calebe, no entanto, teve uma atitude diferente dos demais. Permaneceu fiel a mim, por isso eu o farei entrar na terra da qual fez o reconhecimento, e seus descendentes tomarão posse dela.


As únicas exceções são Calebe, filho do quenezeu Jefoné, e Josué, filho de Num, pois eles seguiram o Senhor de todo o coração’.


pois o Senhor tinha dito a respeito deles: “Todos morrerão no deserto”. Nenhum deles sobreviveu, com exceção de Calebe, filho de Jefoné, e de Josué, filho de Num.


Calebe tentou acalmar o povo que estava diante de Moisés. “Vamos partir agora mesmo para tomar a terra!”, disse ele. “Com certeza podemos conquistá-la!”


da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné;


Estas são as tribos e os nomes dos líderes: da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné;


E quem foram os que se rebelaram mesmo depois de terem ouvido? Não foram aqueles que saíram do Egito conduzidos por Moisés?


Minha alma se apega a ti; tua forte mão direita me sustenta.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама