Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Daniel 5:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 O rei ficou muito assustado, e seu rosto, ainda mais pálido. Seus nobres também ficaram abalados.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Com isto, se perturbou muito o rei Belsazar, e mudou-se-lhe o semblante; e os seus grandes estavam sobressaltados.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Então, o rei Belsazar perturbou-se muito, e mudou-se nele o seu semblante; e os seus grandes estavam sobressaltados.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Então, o rei Belsazar perturbou-se muito, e mudou-se nele o seu semblante; e os seus grandes estavam sobressaltados.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Com isso, o rei ficava cada vez mais desorientado e pálido, e os seus funcionários perdidos de susto.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Nisto ficou o rei Belsazar muito perturbado, e se lhe mudou o semblante; e os seus grandes estavam perplexos.

См. главу Копировать




Daniel 5:9
12 Перекрёстные ссылки  

e seu rosto ficou pálido de medo. Seus joelhos batiam um contra o outro, e suas pernas vacilavam.


Certa noite, no segundo ano de seu reinado, Nabucodonosor teve sonhos tão perturbadores que não conseguiu mais dormir.


Ouvimos relatos sobre o inimigo, e nossas mãos tremem de medo. Somos tomados de pontadas de angústia, como as dores da mulher em trabalho de parto.


Então os reis da terra, os governantes, os generais, os ricos, os poderosos, os escravos e os livres, todos se esconderam em cavernas e entre as rochas das montanhas.


Ao ouvir isso, o rei Herodes ficou perturbado, e com ele todo o povo de Jerusalém.


Assim, fiquei ali sozinho e tive essa visão extraordinária. Perdi as forças, fiquei muito pálido e quase desfaleci.


Parem e pensem: Acaso homens dão à luz? Então por que estão aí, com o rosto pálido e as mãos na barriga, como a mulher em trabalho de parto?


Foram tomados de medo e se contorceram de dores, como a mulher no parto.


Atirou flechas e dispersou seus inimigos, lançou muitos raios e os fez fugir em confusão.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама