Daniel 3:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Quem não obedecer será lançado de imediato na fornalha ardente!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Qualquer que se não prostrar e não a adorar será, no mesmo instante, lançado na fornalha de fogo ardente.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E qualquer que se não prostrar e não a adorar será na mesma hora lançado dentro do forno de fogo ardente.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E qualquer que se não prostrar e não a adorar será na mesma hora lançado dentro do forno de fogo ardente.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Quem não fizer isso, na mesma hora será jogado dentro da fornalha ardente"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ E qualquer que não se prostrar e não a adorar, será na mesma hora lançado dentro duma fornalha de fogo ardente.

Daniel 3:6 Перекрёстные ссылки

Mateus 13:50

e os lançarão na fornalha ardente, onde haverá choro e ranger de dentes.

Mateus 13:42

e os lançarão numa fornalha ardente, onde haverá choro e ranger de dentes.

Jeremias 29:22

O terrível destino deles se tornará notório; por isso, quando os exilados judeus quiserem amaldiçoar alguém, dirão: ‘Que o Senhor faça com você o que fez com Zedequias e Acabe, que foram queimados vivos pelo rei da Babilônia!’.

Daniel 3:15

Eu lhes darei mais uma chance de se prostrarem e adorarem a estátua que fiz quando ouvirem o som dos instrumentos musicais. Se, contudo, vocês se recusarem, serão lançados de imediato na fornalha ardente. E então, que deus será capaz de livrá-los de minhas mãos?”.

Daniel 3:11

De acordo com esse decreto, quem não obedecer será lançado na fornalha ardente.

Apocalipse 14:11

A fumaça de seu tormento subirá para todo o sempre, e não terão alívio de dia nem de noite, pois adoraram a besta e sua estátua e aceitaram a marca de seu nome”.

Apocalipse 9:2

Quando o poço foi aberto, dele saiu fumaça como de uma imensa fornalha, e a luz do sol e o ar escureceram com a fumaça.

Marcos 6:27

Assim, enviou no mesmo instante um carrasco com ordens de cortar a cabeça de João e trazê-la. Ele decapitou João na prisão,

Mateus 4:9

“Eu lhe darei tudo isto”, declarou. “Basta ajoelhar-se e adorar-me.”

Daniel 6:7

Nós administradores, oficiais, altos funcionários, conselheiros e governadores estamos todos de acordo que o rei deve decretar uma lei a ser cumprida rigorosamente. Dê ordens para que, nos próximos trinta dias, qualquer pessoa que orar a alguém, divino ou humano, exceto ao rei, seja lançada na cova dos leões.

Daniel 3:21

Eles os amarraram e os lançaram na fornalha inteiramente vestidos, com túnicas, turbantes, mantos e outras roupas.

Daniel 2:5

O rei, porém, disse aos astrólogos: “Estou falando sério! Se não me disserem qual foi o sonho e o que ele significa, vocês serão despedaçados, e suas casas, transformadas em montes de escombros!

Isaías 44:17

Então, pega o que resta e faz seu deus: um ídolo esculpido. Curva-se diante dele e o adora, ora a ele e diz: “Livra-me, pois tu és meu deus!”.

Êxodo 20:5

Não se curve diante deles nem os adore, pois eu, o Senhor, seu Deus, sou um Deus zeloso. Trago as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração dos que me rejeitam,

Gênesis 19:28

Olhou para a planície, em direção a Sodoma e Gomorra, e viu colunas de fumaça subindo do lugar onde antes ficavam as cidades, como fumaça de uma fornalha.

Daniel 3:7

Portanto, ao som dos instrumentos musicais, todos, não importando sua raça, nação ou língua, se prostraram no chão e adoraram a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor havia levantado.

Daniel 5:19

Ele o engrandeceu de tal modo que povos de todas as raças, nações e línguas estremeciam de medo diante dele. Matava quem ele queria matar e poupava quem ele queria poupar; honrava quem ele queria honrar e humilhava quem ele queria humilhar.