Daniel 3:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Eles os amarraram e os lançaram na fornalha inteiramente vestidos, com túnicas, turbantes, mantos e outras roupas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Então, estes homens foram atados com os seus mantos, suas túnicas e chapéus e suas outras roupas e foram lançados na fornalha sobremaneira acesa.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Então, aqueles homens foram atados com as suas capas, e seus calções, e seus chapéus, e suas vestes e foram lançados dentro do forno de fogo ardente.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Então, aqueles homens foram atados com as suas capas, e seus calções, e seus chapéus, e suas vestes e foram lançados dentro do forno de fogo ardente.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Então os amarraram, vestidos com suas túnicas, calções, gorros e outras roupas, e os atiraram na fornalha ardente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Então estes homens foram atados, vestidos de seus mantos, suas túnicas, seus turbantes e demais roupas, e foram lançados na fornalha de fogo ardente.

Daniel 3:21 Перекрёстные ссылки

Jeremias 29:22

O terrível destino deles se tornará notório; por isso, quando os exilados judeus quiserem amaldiçoar alguém, dirão: ‘Que o Senhor faça com você o que fez com Zedequias e Acabe, que foram queimados vivos pelo rei da Babilônia!’.

Daniel 3:20

Deu ordens também para que alguns dos homens mais fortes de seu exército amarrassem Sadraque, Mesaque e Abede-Nego e os lançassem na fornalha ardente.

Daniel 3:27

Os altos funcionários, os oficiais, os governadores e os conselheiros se juntaram ao redor deles e viram que o fogo não os havia tocado. Nem um fio de cabelo na cabeça deles estava chamuscado, e suas roupas não estavam queimadas. Nem sequer tinham cheiro de fumaça.

Gênesis 39:20

Pegou José e o lançou na prisão onde ficavam os prisioneiros do rei, e ali José permaneceu.

Daniel 3:6

Quem não obedecer será lançado de imediato na fornalha ardente!”.

Mateus 13:42

e os lançarão numa fornalha ardente, onde haverá choro e ranger de dentes.