Colossenses 4:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Tíquico, irmão amado e colaborador fiel que trabalha comigo na obra do Senhor, lhes dará um relatório completo de como tenho passado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Quanto à minha situação, Tíquico, irmão amado, e fiel ministro, e conservo no Senhor, de tudo vos informará.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Tíquico, irmão amado, e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ ¶ Tíquico, irmão amado, e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Saudações O querido irmão Tíquico, ministro fiel e companheiro no Senhor, dará a vocês todas as informações a meu respeito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Tíquico, o irmão amado, fiel ministro e conservo no Senhor, vos fará conhecer a minha situação;

Colossenses 4:7 Перекрёстные ссылки

2 Timóteo 4:12

Enviei Tíquico a Éfeso.

Atos 20:4

Alguns homens viajavam com ele: Sópatro, filho de Pirro, de Bereia; Aristarco e Secundo, de Tessalônica; Gaio, de Derbe; Timóteo; e Tíquico e Trófimo, da província da Ásia.

Tito 3:12

Planejo enviar-lhe Ártemas ou Tíquico. Assim que um deles chegar, procure ir ao meu encontro em Nicópolis, pois decidi passar o inverno ali.

Colossenses 4:9

Envio também Onésimo, irmão fiel e amado, que é um de vocês. Ele e Tíquico lhes contarão tudo que tem acontecido aqui.

Colossenses 4:12

Epafras, que é um de vocês e servo de Cristo Jesus, lhes envia saudações. Ele sempre ora por vocês com fervor, pedindo que sejam maduros e plenamente confiantes de que praticam toda a vontade de Deus.

Filipenses 2:25

Enquanto isso, penso que devo enviar-lhes de volta Epafrodito. Ele é um verdadeiro irmão, colaborador e companheiro de lutas, que também foi mensageiro de vocês para me ajudar em minha necessidade.

Colossenses 1:7

Vocês aprenderam as boas-novas por meio de Epafras, nosso amado colaborador. Ele é servo fiel de Cristo e nos tem ajudado em favor de vocês.