Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Colossenses 4:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 Esta é minha saudação de próprio punho: Paulo. Lembrem-se de que estou na prisão. Que a graça de Deus esteja com vocês.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 A saudação é de próprio punho: Paulo. Lembrai-vos das minhas algemas. A graça seja convosco.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 Saudação de minha mão, de Paulo. Lembrai-vos das minhas prisões. A graça seja convosco. Amém!

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 Saudação de minha mão, de Paulo. Lembrai-vos das minhas prisões. A graça seja convosco. Amém!

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 A saudação é de minha própria mão: Paulo. Lembrem-se de que estou preso! A graça esteja com vocês.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Esta saudação é de próprio punho, de Paulo. Lembrai-vos das minhas cadeias. A graça seja convosco.

См. главу Копировать




Colossenses 4:18
14 Перекрёстные ссылки  

Lembrem-se dos que estão na prisão, como se vocês mesmos estivessem presos. Lembrem-se dos que são maltratados, como se sofressem os maus-tratos em seu próprio corpo.


Que o Senhor esteja com seu espírito. E que a graça esteja com todos vocês.


Alguns se desviaram da fé por seguirem essas tolices. Que a graça de Deus esteja com vocês.


Esta é minha saudação de próprio punho: Paulo.


Que a graça de Deus seja com todos vocês.


Todos aqui mandam lembranças. Por favor, envie minhas saudações a todos que nos amam na fé. Que a graça de Deus esteja com todos vocês.


Portanto, jamais se envergonhe de falar a outros sobre nosso Senhor. E também não se envergonhe de mim, que estou preso por causa dele. Com a força que Deus lhe dá, esteja pronto para sofrer comigo por causa das boas-novas.


É apropriado que eu me sinta assim a respeito de vocês, pois os tenho em meu coração. Vocês têm participado comigo da graça, tanto em minha prisão como na defesa e confirmação das boas-novas.


Aqui está minha saudação de próprio punho: Paulo. Assim faço em todas as minhas cartas para provar que eu mesmo as escrevi.


Orem também por nós, para que Deus nos dê muitas oportunidades de falar do segredo a respeito de Cristo. É por esse motivo que sou prisioneiro.


Que a graça do Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo sejam com todos vocês.


Gaio os saúda. Estou hospedado em sua casa, onde ele também tem recebido toda a igreja. Erasto, tesoureiro da cidade, bem como nosso irmão Quarto, lhes enviam saudações.


Em breve o Deus da paz esmagará Satanás sob os pés de vocês. Que a graça de nosso Senhor Jesus seja com vocês.


Eu, Tércio, que escrevo esta carta para Paulo, também envio minhas saudações no Senhor.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама