Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Colossenses 3:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

25 Mas, se fizerem o mal, receberão de volta o mal, pois Deus não age com favoritismo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

25 pois aquele que faz injustiça receberá em troco a injustiça feita; e nisto não há acepção de pessoas.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

25 Mas quem fizer agravo receberá o agravo que fizer; pois não há acepção de pessoas.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

25 Mas quem fizer agravo receberá o agravo que fizer; pois não há acepção de pessoas.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

25 Quem comete injustiça, receberá de volta a injustiça, pois não há distinção de pessoas.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

25 Pois quem faz injustiça receberá a paga da injustiça que fez; e não há acepção de pessoas.

См. главу Копировать




Colossenses 3:25
22 Перекрёстные ссылки  

Então Pedro respondeu: “Vejo claramente que Deus não mostra nenhum favoritismo.


Pois Deus não age com favoritismo.


Pois todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba o que merecer pelo bem ou pelo mal que tiver feito neste corpo terreno.


Nesse assunto, não prejudiquem nem enganem um irmão, pois o Senhor punirá todas essas práticas, como já os advertimos solenemente.


“Pois o Senhor, seu Deus, é Deus dos deuses e Senhor dos senhores. É o grande Deus, o Deus poderoso e temível, que não mostra parcialidade e não aceita subornos.


Lembrem-se de que o Pai celestial, a quem vocês oram, não mostra favorecimento. Ele os julgará de acordo com suas ações. Por isso, vivam com temor durante seu tempo como residentes na terra.


Senhores, assim também tratem seus escravos. Não os ameacem; lembrem-se de que vocês e eles têm o mesmo Senhor no céu, e ele não age com favoritismo.


Temam o Senhor e julguem com integridade, pois o Senhor, nosso Deus, não tolera injustiça, nem parcialidade, nem suborno”.


e imparciais em seus julgamentos. Cuidem tanto dos casos dos pobres como dos ricos. Não deixem que ninguém os intimide, pois Deus dará a decisão por seu intermédio. Tragam-me os casos que forem difíceis demais para vocês, e eu cuidarei deles’.


Pois a mensagem que foi transmitida por meio de anjos permaneceu firme, e toda transgressão e desobediência recebeu o castigo merecido.


Senhores, sejam justos e imparciais com seus escravos. Lembrem-se de que vocês também têm um Senhor no céu.


Disseram: “Mestre, sabemos que o senhor fala e ensina o que é certo, não se deixa influenciar por outros e ensina o caminho de Deus de acordo com a verdade.


Por isso em toda parte as pessoas o temem; todos os sábios lhe mostram devoção”.


Para Deus, não importa a posição da pessoa; ele não dá mais atenção aos ricos que aos pobres, pois todos foram criados por ele.


Um dia, todos nós morreremos. Nossa vida é como água que, depois de derramada na terra, não pode mais ser recolhida. Mas Deus não apaga a vida; ao contrário, ele cria meios de trazer de volta aqueles que foram banidos de sua presença.


“Não distorçam a justiça em questões legais, favorecendo os pobres ou tomando partido dos ricos e poderosos. Julguem sempre com imparcialidade.


São murmuradores e descontentes, que vivem apenas para satisfazer os próprios desejos. Contam vantagem em alta voz e bajulam outros para conseguir o que querem.


Se ele o prejudicou de alguma forma ou se lhe deve algo, cobre de mim.


Pois o Filho do Homem virá com seus anjos na glória de seu Pai e julgará cada pessoa de acordo com suas ações.


Lembrem-se de que o Senhor recompensará cada um de nós pelo bem que fizermos, quer sejamos escravos, quer livres.


Em sua justiça, Deus pagará com aflição aqueles que afligem vocês.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама