Colossenses 3:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Sejam compreensivos uns com os outros e perdoem quem os ofender. Lembrem-se de que o Senhor os perdoou, de modo que vocês também devem perdoar.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Suportai-vos uns aos outros, perdoai-vos mutuamente, caso alguém tenha motivo de queixa contra outrem. Assim como o Senhor vos perdoou, assim também perdoai vós;

Almeida Revista e Corrigida

¹³ suportando-vos uns aos outros e perdoando-vos uns aos outros, se algum tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ suportando-vos uns aos outros e perdoando-vos uns aos outros, se algum tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Suportem-se uns aos outros e se perdoem mutuamente, sempre que tiverem queixa contra alguém. Cada um perdoe o outro, do mesmo modo que o Senhor perdoou vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ suportando-vos e perdoando-vos uns aos outros, se alguém tiver queixa contra outro; assim como o Senhor vos perdoou, assim fazei vós também.

Colossenses 3:13 Перекрёстные ссылки

Efésios 4:32

Em vez disso, sejam bondosos e tenham compaixão uns dos outros, perdoando-se como Deus os perdoou em Cristo.

Marcos 11:25

Quando estiverem orando, se tiverem alguma coisa contra alguém, perdoem-no, para que seu Pai no céu também perdoe seus pecados.

Tiago 2:13

Não haverá misericórdia para quem não tiver demonstrado misericórdia. Mas, se forem misericordiosos, haverá misericórdia quando forem julgados.

Efésios 4:2

Sejam sempre humildes e amáveis, tolerando pacientemente uns aos outros em amor.

Mateus 6:12

e perdoa nossas dívidas, assim como perdoamos os nossos devedores.

2 Coríntios 6:6

Mostramos quem somos por nossa pureza, nosso entendimento, nossa paciência e nossa bondade, pelo Espírito Santo que vive em nós e por nosso amor sincero.

Gálatas 6:2

Ajudem a levar os fardos uns dos outros e obedeçam, desse modo, à lei de Cristo.

2 Coríntios 2:10

Se vocês perdoam esse homem, eu também o perdoo. E, quando eu perdoo o que precisa ser perdoado, faço-o na presença de Cristo, em favor de vocês,

Lucas 23:34

Jesus disse: “Pai, perdoa-lhes, pois não sabem o que fazem”. E os soldados tiraram sortes para dividir entre si as roupas de Jesus.

Lucas 11:4

e perdoa nossos pecados, assim como perdoamos aqueles que pecam contra nós. E não nos deixes cair em tentação”.

Mateus 5:44

Eu, porém, lhes digo: amem os seus inimigos e orem por quem os persegue.

1 Pedro 2:21

Porque Deus os chamou para fazerem o bem, mesmo que isso resulte em sofrimento, pois Cristo sofreu por vocês. Ele é seu exemplo; sigam seus passos.

Romanos 15:7

Portanto, aceitem-se uns aos outros como Cristo os aceitou, para que Deus seja glorificado.

Colossenses 3:12

Visto que Deus os escolheu para ser seu povo santo e amado, revistam-se de compaixão, bondade, humildade, mansidão e paciência.

Efésios 5:2

Vivam em amor, seguindo o exemplo de Cristo, que nos amou e se entregou por nós como oferta e sacrifício de aroma agradável a Deus.

Provérbios 19:11

O sensato não perde a calma, mas conquista respeito ao ignorar as ofensas.