Cânticos 8:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Venha correndo, meu amado! Seja como a gazela, como o jovem cervo sobre os montes de especiarias.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Vem depressa, amado meu, faze-te semelhante ao gamo ou ao filho da gazela, que saltam sobre os montes aromáticos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Vem depressa, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho dos corços sobre os montes dos aromas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Vem depressa, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho dos corços sobre os montes dos aromas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Fuja logo, meu amado, como gamo, um filhote de gazela pelos montes perfumados...

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Vem depressa, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho da gazela sobre os montes dos aromas.

Cânticos 8:14 Перекрёстные ссылки

Cânticos 2:17

Antes que soprem as brisas do amanhecer, e fujam as sombras da noite, volte para mim, meu amor, como a gazela, como o jovem cervo nos montes íngremes.

Apocalipse 22:20

Aquele que é testemunha fiel de todas essas coisas diz: “Sim, venho em breve!”. Amém! Vem, Senhor Jesus!

Apocalipse 22:17

O Espírito e a noiva dizem: “Vem!”. Que todo aquele que ouve diga: “Vem!”. Quem tiver sede, venha. Quem quiser, beba de graça da água da vida.

Cânticos 2:9

Meu amado é como a gazela, como o jovem cervo. Vejam, lá está ele atrás do muro, observando pelas janelas, espiando por entre as grades.

Filipenses 1:23

Estou dividido entre os dois desejos: quero partir e estar com Cristo, o que me seria muitíssimo melhor.

Lucas 19:12

Disse ele: “Um nobre foi chamado a um país distante para ser coroado rei e depois voltar.

Cânticos 4:6

Antes que soprem as brisas do amanhecer, e fujam as sombras da noite, irei ao monte de mirra e à colina de incenso.

Deuteronômio 12:15

“Contudo, vocês poderão abater animais e comer a carne em qualquer cidade sempre que desejarem. Comam à vontade os animais com os quais o Senhor, seu Deus, os abençoar. Qualquer pessoa poderá comê-lo, esteja ela cerimonialmente pura ou impura, assim como qualquer um pode comer carne de gazela ou de veado.

Cânticos 2:7

Prometam, ó mulheres de Jerusalém, pelas gazelas e corças selvagens, que não despertarão o amor antes do tempo.