Cânticos 3:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ São todos habilidosos com a espada, guerreiros experientes. Cada um traz sua espada, pronto para defender o rei dos perigos da noite.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Todos sabem manejar a espada e são destros na guerra; cada um leva a espada à cinta, por causa dos temores noturnos.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta, por causa dos temores noturnos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta, por causa dos temores noturnos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ São todos treinados na espada, provados em muitas batalhas. Vêm todos cingidos de espada, temendo surpresas noturnas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ todos armados de espadas, destros na guerra, cada um com a sua espada a cinta, por causa dos temores noturnos.

Cânticos 3:8 Перекрёстные ссылки

Salmos 45:3

Põe tua espada à cintura, ó poderoso guerreiro; tu és glorioso e majestoso!

Isaías 27:3

Eu, o Senhor, a vigiarei e a regarei com cuidado. Dia e noite a vigiarei, para que ninguém lhe cause dano.

Salmos 91:5

Não tenha medo dos terrores da noite, nem da flecha que voa durante o dia.

Cânticos 3:7

Vejam, é a liteira de Salomão, cercada por sessenta homens valentes, os melhores soldados de Israel!

Cânticos 3:9

A liteira do rei Salomão é feita de madeira importada do Líbano.

Jeremias 50:9

Pois estou levantando um exército de grandes nações do norte. Unirão forças para atacar a Babilônia e a conquistarão. As flechas do inimigo serão certeiras; irão direto para o alvo!

Juízes 3:16

Eúde fez um punhal de dois gumes, com cerca de quarenta centímetros de comprimento, e prendeu a arma à coxa direita, onde ficou escondida debaixo da roupa.

Neemias 4:16

Dali em diante, porém, apenas metade de meus homens trabalhava, pois a outra metade ficava de guarda com lanças, escudos, arcos e couraças. Os líderes ficavam na retaguarda de todo o povo de Judá,

Neemias 4:17

que construía o muro. Os trabalhadores prosseguiram com a obra; com uma das mãos levavam as cargas, enquanto, com a outra, seguravam uma arma.