Atos 8:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ O homem respondeu: “Como posso entender sem que alguém me explique?”. E convidou Filipe a subir na carruagem e sentar-se ao seu lado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Ele respondeu: Como poderei entender, se alguém não me explicar? E convidou Filipe a subir e a sentar-se junto a ele.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ E ele disse: Como poderei entender, se alguém me não ensinar? E rogou a Filipe que subisse e com ele se assentasse.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ E ele disse: Como poderei entender, se alguém me não ensinar? E rogou a Filipe que subisse e com ele se assentasse.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ O eunuco respondeu: ""Como posso entender, se ninguém me explica?"" Então convidou Filipe a subir e a sentar-se junto a ele.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Ele respondeu: Pois como poderei entender, se alguém não me ensinar? e rogou a Filipe que subisse e com ele se sentasse.

Atos 8:31 Перекрёстные ссылки

Romanos 10:14

Mas como poderão invocá-lo se não crerem nele? E como crerão nele se jamais tiverem ouvido a seu respeito? E como ouvirão a seu respeito se ninguém lhes falar?

1 Coríntios 8:2

Se alguém pensa que sabe tudo sobre algo, ainda não aprendeu como deveria.

Tiago 1:21

Portanto, removam toda impureza e maldade e aceitem humildemente a palavra que lhes foi implantada no coração, pois ela tem poder para salvá-los.

Tiago 1:10

E o que é rico deve se orgulhar porque é insignificante. Ele murchará como uma pequena flor do campo.

1 Coríntios 3:18

Que ninguém se engane. Se algum de vocês pensa que é sábio conforme os padrões desta era, deve tornar-se louco a fim de ser verdadeiramente sábio.

Marcos 10:15

Eu lhes digo a verdade: quem não receber o reino de Deus como uma criança de modo algum entrará nele”.

Isaías 35:8

Um caminho largo atravessará a terra antes desabitada e será chamado Caminho de Santidade; os impuros jamais passarão por ele. Será somente para os que andam nos caminhos de Deus; os tolos jamais andarão por ele.

Salmos 73:22

Fui tolo e ignorante; a teus olhos devo ter parecido um animal irracional.

2 Reis 5:26

Mas Eliseu lhe disse: “Você não percebe que eu estava presente em espírito quando Naamã desceu da carruagem para encontrar-se com você? Esta definitivamente não era ocasião de receber dinheiro e roupas, oliveiras e videiras, ovelhas, gado e servos.

2 Reis 5:9

Então Naamã foi com seus cavalos e carruagens e parou à porta da casa de Eliseu.

Atos 8:30

Filipe correu até a carruagem e, ouvindo que o homem lia o profeta Isaías, perguntou-lhe: “O senhor compreende o que lê?”.

Atos 8:32

Era esta a passagem das Escrituras que ele estava lendo: “Ele foi levado como ovelha para o matadouro; como cordeiro mudo diante dos tosquiadores, não abriu a boca.