Atos 8:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ Filipe correu até a carruagem e, ouvindo que o homem lia o profeta Isaías, perguntou-lhe: “O senhor compreende o que lê?”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Correndo Filipe, ouviu-o ler o profeta Isaías e perguntou: Compreendes o que vens lendo?

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ E, correndo Filipe, ouviu que lia o profeta Isaías e disse: Entendes tu o que lês?

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ E, correndo Filipe, ouviu que lia o profeta Isaías e disse: Entendes tu o que lês?

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Filipe correu, ouviu o eunuco ler o profeta Isaías, e perguntou: ""Você entende o que está lendo?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ E correndo Filipe, ouviu que lia o profeta Isaías, e disse: Entendes, porventura, o que estás lendo?

Atos 8:30 Перекрёстные ссылки

João 5:39

“Vocês estudam minuciosamente as Escrituras porque creem que elas lhes dão vida eterna. Mas as Escrituras apontam para mim!

Efésios 5:17

Não ajam de forma impensada, mas procurem entender a vontade do Senhor.

Mateus 15:10

Jesus chamou a multidão para perto de si e disse: “Ouçam e procurem entender.

Mateus 13:23

E as que caíram em solo fértil representam os que ouvem e entendem a mensagem e produzem uma colheita trinta, sessenta e até cem vezes maior que a quantidade semeada”.

Mateus 13:19

As sementes que caíram à beira do caminho representam os que ouvem a mensagem sobre o reino e não a entendem. Então o maligno vem e arranca a semente que foi lançada em seu coração.

Eclesiastes 9:10

Tudo que fizer, faça bem feito, pois quando descer à sepultura não haverá trabalho, nem planos, nem conhecimento, nem sabedoria.

1 Coríntios 14:19

Contudo, numa reunião da igreja, prefiro dizer cinco palavras compreensíveis que ajudem os outros a falar dez mil palavras em outra língua.

Marcos 13:14

“Chegará o dia em que vocês verão a ‘terrível profanação’ no lugar onde não deveria estar. (Leitor, preste atenção!) Então, quem estiver na Judeia, fuja para os montes.

Mateus 24:15

“Chegará o dia em que vocês verão aquilo de que o profeta Daniel falou, a ‘terrível profanação’ que será colocada no lugar santo. (Leitor, preste atenção!)

Mateus 13:51

Vocês entendem todas essas coisas?” “Sim”, responderam eles.

Salmos 119:32

Buscarei teus mandamentos, pois tu aumentas meu entendimento.

Apocalipse 13:18

Aqui é preciso sabedoria. Quem tem discernimento, trate de entender o significado do número da besta, pois é número de homem. Seu número é 666.

Atos 8:27

Filipe partiu e encontrou no caminho um alto oficial etíope, o eunuco responsável pelos tesouros de Candace, rainha da Etiópia. Ele tinha ido a Jerusalém para participar da adoração

João 4:34

Então Jesus explicou: “Meu alimento consiste em fazer a vontade daquele que me enviou e em terminar a sua obra.

Atos 8:5

Filipe foi para a cidade de Samaria e ali falou ao povo sobre o Cristo.

Atos 8:29

Então o Espírito disse a Filipe: “Aproxime-se e acompanhe a carruagem”.

Atos 8:31

O homem respondeu: “Como posso entender sem que alguém me explique?”. E convidou Filipe a subir na carruagem e sentar-se ao seu lado.