Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 7:54 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

54 Os líderes judeus se enfureceram com a acusação de Estêvão e rangiam os dentes contra ele.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

54 Ouvindo eles isto, enfureciam-se no seu coração e rilhavam os dentes contra ele.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

54 E, ouvindo eles isto, enfureciam-se em seu coração e rangiam os dentes contra ele.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

54 ¶ E, ouvindo eles isto, enfureciam-se em seu coração e rangiam os dentes contra ele.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

54 Estêvão é morto por apedrejamento Ao ouvir essas palavras, eles ficaram enfurecidos e rangeram os dentes contra Estêvão.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

54 Ouvindo eles isto, enfureciam-se em seus corações, e rangiam os dentes contra Estêvão.

См. главу Копировать




Atos 7:54
13 Перекрёстные ссылки  

Quando ouviram isso, os membros do conselho se enfureceram e decidiram matá-los.


Zombam de mim e me insultam, rosnam e me mostram os dentes.


“Haverá choro e ranger de dentes, pois verão Abraão, Isaque, Jacó e todos os profetas no reino de Deus, mas vocês serão lançados fora.


Agora lancem este servo inútil para fora, na escuridão, onde haverá choro e ranger de dentes’.”


e os lançarão na fornalha ardente, onde haverá choro e ranger de dentes.


Deus me odeia e, em sua ira, me despedaçou; range os dentes contra mim e me transpassa com seu olhar.


cortará o servo ao meio e lhe dará o mesmo destino dos hipócritas. Ali haverá choro e ranger de dentes.”


Então o rei disse: ‘Amarrem-lhe as mãos e os pés e lancem-no para fora, na escuridão, onde haverá choro e ranger de dentes’.


e os lançarão numa fornalha ardente, onde haverá choro e ranger de dentes.


Mas muitos para os quais o reino foi preparado serão lançados fora, na escuridão, onde haverá choro e ranger de dentes”.


Todos os seus inimigos falam mal de você; zombam, rosnam e dizem: “Finalmente a destruímos! Esperamos tanto por este dia, e enfim ele chegou!”.


O perverso verá isso e ficará furioso, rangerá os dentes de raiva e desaparecerá; seus desejos serão frustrados.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама