Atos 5:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ Então alguém chegou com a seguinte notícia: “Os homens que os senhores puseram na cadeia estão no templo, ensinando o povo!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Nesse ínterim, alguém chegou e lhes comunicou: Eis que os homens que recolhestes no cárcere, estão no templo ensinando o povo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E, chegando um, anunciou-lhes, dizendo: Eis que os homens que encerrastes na prisão estão no templo e ensinam ao povo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ E, chegando um, anunciou-lhes, dizendo: Eis que os homens que encerrastes na prisão estão no templo e ensinam ao povo.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Chegou alguém que disse para eles: ""Os homens que vocês colocaram na prisão estão no Templo ensinando o povo!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Então chegou alguém e lhes anunciou: Eis que os homens que encerrastes na prisão estão no templo, em pé, a ensinar o povo.

Atos 5:25 Перекрёстные ссылки

Atos 5:24

Ao ouvir isso, o capitão da guarda do templo e os principais sacerdotes ficaram perplexos e se perguntavam o que aconteceria em seguida.

Atos 5:26

O capitão e seus guardas foram e prenderam os apóstolos, mas sem violência, pois temiam que o povo os apedrejasse.

Salmos 107:14

Tirou-os da escuridão e das trevas profundas e quebrou suas algemas.

Jeremias 26:2

“Assim diz o Senhor: Vá ao pátio do templo do Senhor e fale aos habitantes das cidades de Judá que vieram adorar no templo. Transmita-lhes minha mensagem completa, sem que falte uma só palavra.

Daniel 3:13

Então Nabucodonosor se enfureceu e ordenou que lhe trouxessem Sadraque, Mesaque e Abede-Nego. Quando eles foram conduzidos à presença do rei,

Mateus 10:18

Por minha causa serão julgados diante de governantes e reis, mas essa será a oportunidade de falar a meu respeito a eles e aos gentios.

João 11:46

Alguns, no entanto, foram aos fariseus e contaram o que Jesus tinha feito.

Atos 3:1

Certo dia, por volta das três da tarde, Pedro e João foram ao templo orar.