Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 4:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

28 Tudo que fizeram, porém, havia sido decidido de antemão pela tua vontade.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

28 para fazerem tudo o que a tua mão e o teu propósito predeterminaram;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

28 para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho tinham anteriormente determinado que se havia de fazer.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

28 para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho tinham anteriormente determinado que se havia de fazer.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

28 a fim de executarem tudo o que a tua mão e a tua vontade tinham predeterminado que sucedesse.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

28 para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho predeterminaram que se fizesse.

См. главу Копировать




Atos 4:28
21 Перекрёстные ссылки  

Ele foi entregue conforme o plano preestabelecido por Deus e seu conhecimento prévio daquilo que aconteceria. Com a ajuda de gentios que desconheciam a lei, vocês o pregaram na cruz e o mataram.


Só eu posso lhes anunciar, desde já, o que acontecerá no futuro. Todos os meus planos se cumprirão, pois faço tudo que desejo.


Vocês pretendiam me fazer o mal, mas Deus planejou tudo para o bem. Colocou-me neste cargo para que eu pudesse salvar a vida de muitos.


O Filho do Homem deve morrer, como as Escrituras declararam há muito tempo. Mas que terrível será para aquele que o trair! Para esse homem seria melhor não ter nascido”.


Mas Deus assim cumpriu o que todos os profetas haviam predito acerca do Cristo, que era necessário ele sofrer essas coisas.


Fazia parte do plano do Senhor esmagá-lo e causar-lhe dor. Quando, porém, sua vida for entregue como oferta pelo pecado, ele terá muitos descendentes. Terá vida longa, e o plano do Senhor prosperará em suas mãos.


Deus também se comprometeu por meio de um juramento, para que os herdeiros da promessa tivessem plena convicção de que ele jamais mudaria de ideia.


Além disso, em Cristo nós nos tornamos herdeiros de Deus, pois ele nos predestinou conforme seu plano e faz que tudo ocorra de acordo com sua vontade.


Pois foi determinado que o Filho do Homem deve morrer. Mas que aflição espera aquele que o trair!”


Se eu o fizesse, porém, como se cumpririam as Escrituras, que descrevem o que é necessário que agora aconteça?”


Quem pode orientar o Espírito do Senhor? Quem sabe o suficiente para aconselhá-lo ou instruí-lo?


O Senhor dos Exércitos é excelente mestre e dá grande sabedoria ao agricultor.


Zombam de Deus e dizem: “Anda logo! Toma uma providência! Queremos ver o que és capaz de fazer. Que o Santo de Israel realize seu plano, pois queremos saber o que é”.


Não há sabedoria, entendimento, nem conselho humano capaz de resistir ao Senhor.


A rebeldia humana resultará em tua glória, pois tu a usas como arma.


“Em Deus, porém, estão a sabedoria e o poder; a ele pertencem o conselho e o entendimento.


O Senhor dos Exércitos jurou: “Tudo acontecerá como planejei; será conforme decidi.


“Mas você não sabe? Eu decidi tudo isso há muito tempo. Planejei essas coisas no passado distante, e agora as realizo. Planejei que você transformaria cidades fortificadas em montes de escombros.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама