Atos 4:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Pedro e João, porém, responderam: “Os senhores acreditam que Deus quer que obedeçamos a vocês, e não a ele?

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Mas Pedro e João lhes responderam: Julgai se é justo diante de Deus ouvir-vos antes a vós outros do que a Deus;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Respondendo, porém, Pedro e João, lhes disseram: Julgai vós se é justo, diante de Deus, ouvir-vos antes a vós do que a Deus;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Respondendo, porém, Pedro e João, lhes disseram: Julgai vós se é justo, diante de Deus, ouvir-vos antes a vós do que a Deus;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Pedro e João responderam: ""Julguem vocês mesmos se é justo diante de Deus que obedeçamos a vocês e não a ele!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Mas Pedro e João, respondendo, lhes disseram: Julgai vós se é justo diante de Deus ouvir-nos antes a vós do que a Deus;

Atos 4:19 Перекрёстные ссылки

Atos 5:29

Pedro e os apóstolos responderam: “Devemos obedecer a Deus antes de qualquer autoridade humana.

Êxodo 1:17

Mas as parteiras temiam a Deus e se recusaram a obedecer à ordem do rei; assim, deixaram os meninos viver.

1 Coríntios 10:15

Vocês são pessoas sensatas. Julguem por si mesmos se o que digo é verdade.

1 Timóteo 2:3

Isso é bom e agrada a Deus, nosso Salvador,

João 7:24

Não julguem de acordo com as aparências, mas julguem de maneira justa”.

1 Reis 22:14

Micaías, porém, respondeu: “Tão certo como vive o Senhor, direi apenas o que o Senhor ordenar”.

Daniel 3:18

Mas, ainda que ele não nos livre, queremos deixar claro, ó rei, que jamais serviremos seus deuses ou adoraremos a estátua de ouro que o rei levantou”.

Mateus 22:21

“De César”, responderam. “Então deem a César o que pertence a César, e deem a Deus o que pertence a Deus”, disse ele.

Amós 7:16

Agora, portanto, ouça esta mensagem do Senhor: “Você diz: ‘Não profetize contra Israel; pare de pregar contra meu povo’.

Oséias 5:11

O povo de Israel será esmagado e quebrado por meu juízo, pois está decidido a adorar ídolos.

Daniel 6:10

Quando Daniel soube que a lei tinha sido assinada, foi para casa e, como de costume, ajoelhou-se no quarto no andar de cima, com as janelas abertas na direção de Jerusalém. Orava três vezes por dia e dava graças a seu Deus.

Salmos 58:1

Vocês, governantes, sabem o que significa justiça? Acaso julgam o povo com imparcialidade?

2 Reis 16:15

Disse ao sacerdote Urias: “Use o novo altar para o holocausto da manhã, para a oferta de cereal da tarde, para o holocausto e a oferta de cereal do rei, e para o holocausto, a oferta de cereal e a oferta derramada de todo o povo. Com o sangue de todos os holocaustos e sacrifícios, faça aspersão sobre o novo altar. O altar de bronze será apenas para meu uso pessoal”.

1 Reis 21:11

As autoridades e os outros líderes da cidade seguiram as instruções dadas por Jezabel em suas cartas.

1 Reis 14:16

Ele abandonará Israel, porque Jeroboão pecou e fez Israel pecar com ele”.

1 Reis 12:30

Isso se tornou um grande pecado, pois o povo viajava até Dã, ao norte, para adorar o ídolo que ficava ali.

Tiago 2:4

essa discriminação não mostrará que agem como juízes guiados por motivos perversos?

Efésios 6:1

Filhos, obedeçam a seus pais no Senhor, porque isso é o certo a fazer.

2 Coríntios 4:2

Rejeitamos todos os atos vergonhosos e métodos dissimulados. Não procuramos enganar ninguém nem distorcemos a palavra de Deus. Em vez disso, dizemos a verdade diante de Deus, e todos que são honestos sabem disso.

Miquéias 6:16

Você obedece apenas às leis do rei Onri e segue apenas as práticas do rei Acabe. Por isso farei de você um exemplo e a levarei à ruína. Será tratada com desprezo e insultada por todos que a virem”.

Hebreus 11:23

Pela fé, os pais de Moisés o esconderam por três meses tão logo ele nasceu, pois viram que a criança era linda e não tiveram medo de desobedecer ao decreto do rei.

Jeremias 26:12

Então Jeremias disse aos oficiais e ao povo: “O Senhor me enviou para profetizar contra este templo e esta cidade. O Senhor me deu cada palavra que lhes falei.

Lucas 22:8

Jesus mandou Pedro e João na frente e disse: “Vão e preparem a refeição da Páscoa, para que a comamos juntos”.

Atos 4:13

Quando os membros do conselho viram a coragem de Pedro e João, ficaram admirados, pois perceberam que eram homens comuns, sem instrução religiosa formal. Reconheceram também que eles haviam estado com Jesus.

Atos 5:28

“Nós lhes ordenamos firmemente que nunca mais ensinassem em nome desse homem”, disse ele. “E, mesmo assim, vocês encheram Jerusalém com esse seu ensino e querem nos responsabilizar pela morte dele!”

1 Reis 13:19

Eles voltaram juntos, e o homem de Deus comeu e bebeu na casa do profeta.

2 Reis 16:16

Urias fez como o rei Acaz ordenou.