Atos 27:44 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁴ Os outros se agarraram a tábuas ou pedaços do navio destruído. Assim, todos chegaram à praia em segurança.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁴ Quanto aos demais, que se salvassem, uns, em tábuas, e outros, em destroços do navio. E foi assim que todos se salvaram em terra.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁴ e os demais, uns em tábuas e outros em coisas do navio. E assim aconteceu que todos chegaram à terra, a salvo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁴ e os demais, uns em tábuas e outros em coisas do navio. E assim aconteceu que todos chegaram à terra, a salvo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁴ Depois mandou que os outros fossem atrás, agarrados em pranchas ou em qualquer pedaço do navio. Assim todos chegaram à terra, sãos e salvos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁴ e que os demais se salvassem, uns em tábuas e outros em quaisquer destroços do navio. Assim chegaram todos à terra salvos.

Atos 27:44 Перекрёстные ссылки

Atos 27:22

Mas tenham bom ânimo! O navio afundará, mas nenhum de vocês perderá a vida.

Atos 27:24

e disse: ‘Não tenha medo, Paulo! É preciso que você compareça diante de César. E Deus, em sua bondade, concedeu proteção a todos que navegam com você’.

1 Pedro 4:18

E, “Se o justo é salvo por um triz, o que será do pecador perverso?”.

Atos 27:31

Paulo, então, disse ao oficial no comando e aos soldados: “Se os marinheiros não permanecerem a bordo, vocês não conseguirão se salvar”.

Amós 9:9

“Pois darei ordens e sacudirei Israel com as outras nações, como o trigo é sacudido na peneira; mas nenhum grão se perderá.